Fields of Our Home Letra Traducción al Español

Chords:
Acordes:
Little bit unsure about the Bm, both sound great so use what you feel like.
Un poco inseguro sobre el Bm, ambos suenan muy bien, así que usa lo que te apetezca.
He also adds a couple of pulloffs/hammerons whenever he feels like it as well
También agrega un par de pulloffs/martillos cuando le apetece.
as the Am/B chord after some of the Am in the verse. This is often at line
como el acorde Am/B después de algo de Am en el verso. Esto suele estar en línea
endings though.
finales aunque.
Listen to when he plays and you will get what he's doing.
Escuche cuando toca y entenderá lo que está haciendo.
Intro: Begin by strumming while sort of muting all the strings at the 3rd fret.
Introducción: comience rasgueando mientras silencia todas las cuerdas en el tercer traste.
(Listen to the song and you'll get it)
(Escucha la canción y la entenderás)
Then play: G C Am Am/B D G
Luego toca: G C Am Am/B D G
So you honestly believe in me
Así que honestamente crees en mí
Though I wake up every night, oh
Aunque me despierto todas las noches, oh
And I've been dreaming of a second rush
Y he estado soñando con una segunda carrera
While the first one leaves your eye
Mientras el primero sale de tu ojo
What if you'd never been through lies,
¿Qué pasaría si nunca hubieras pasado por mentiras?
Young sorrow, Wailing loans
Dolor joven, préstamos de lamentos
What if you'd never seen through that
¿Qué pasaría si nunca hubieras visto eso?
To the fields of our home
A los campos de nuestra casa
Always rumours of a flame in town
Siempre hay rumores de una llama en la ciudad.
Not by parents ever traced, no
Los padres nunca han sido rastreados, no
Just a part of what we do out here
Sólo una parte de lo que hacemos aquí
Subtle early, vicious late
Sutil temprano, cruel tarde
What if I'd never been through finds
¿Qué pasaría si nunca hubiera pasado por hallazgos?
Of sorrow, wailing loans
De dolor, préstamos de lamentos
What if I'd never seen through that
¿Qué pasaría si nunca hubiera visto eso?
To the fields of our home
A los campos de nuestra casa
Break: G C Am D
Pausa: G C Am D
When all falling down is just the travelling need
Cuando todo caer es sólo la necesidad de viajar
Of a wave
de una ola
And the burn of salt in the cuts come around
Y el ardor de sal en los cortes vuelve
Heal again
sanar de nuevo
There was always racing on that crossing street
Siempre hubo carreras en esa calle transversal
Where you'd land on quiet heels
Donde aterrizarías sobre tacones silenciosos
Will there ever be a sane time to
¿Habrá alguna vez un momento sensato para
Let them know how walking feels
Hágales saber cómo se siente caminar.
What if we never see through crying tomorrows,
¿Qué pasa si nunca superamos el llanto del mañana?
Wailing loans
Préstamos de lamento
What if we never see through that
¿Qué pasa si nunca vemos a través de eso?
To the fields of our...
A los campos de nuestra...
(Keep 4th fret of the B string fretted during all of these chords)
(Mantenga el cuarto traste de la cuerda B presionado durante todos estos acordes)
The more we believe in these frozen grounds
Cuanto más creemos en estos suelos helados
Suddenly hunger disappears
De repente el hambre desaparece
Will we fall as we run with our closing eyes
¿Caeremos mientras corremos con los ojos cerrados?
Is this a lifetime or some years?
¿Es esto toda una vida o algunos años?
(remove 4th B string)
(elimine la cuarta cuerda B)
Outro: Em G C D
Outro: Em G CD D