Will You Wash Away كلمات أغنية ترجمة عربية

I think this is all right, it's based on what was previously on UG, and
أعتقد أن هذا لا بأس به، فهو يعتمد على ما كان موجودًا سابقًا في UG، و
the chords mentioned by casey_1047 in a comment, and some trial and error
الحبال التي ذكرها casey_1047 في تعليق، وبعض التجربة والخطأ
and lots of listening. I'll put some chord diagrams at the bottom in case
والكثير من الاستماع. سأضع بعض المخططات الوترية في الأسفل في حالة حدوث ذلك
you need 'em. Unless they're there automatically, (when you hover on the
أنت في حاجة إليها. ما لم تكن هناك تلقائيًا، (عند التمرير فوق
blue chord names) how does that work enyway?
أسماء الوتر الأزرق) كيف يعمل ذلك على أي حال؟
whatever I'll put them at the bottom anyway. Just for fun.
مهما كان سأضعهم في الأسفل على أي حال. فقط للمتعة.
Enjoy!
يتمتع!
INTRO:
مقدمة:
s4
S4
us4
لنا4
VERSE:
الآية:
A man can be destroyed but not defeated
يمكن تدمير الرجل ولكن لا يمكن هزيمته
su
su
Even when he's lying black and blue
حتى عندما يكون مستلقيًا باللونين الأسود والأزرق
Livin' on a faith above his ceiling
يعيش على الإيمان فوق سقفه
su
su
Never gonna know if it rings true
لن نعرف أبدًا ما إذا كان هذا صحيحًا
There's a voice inside that keeps him on the path or rightousness
هناك صوت في الداخل يبقيه على الطريق أو الصواب
You can't break his stride or change his mind 'cause he won't second guess
لا يمكنك أن تكسر خطوته أو تغير رأيه لأنه لن يتردد في التخمين
CHORUS:
الجوقة:
This part is really fast so I'll show how I do it in tab:
هذا الجزء سريع حقًا لذا سأوضح كيف أفعل ذلك في علامة التبويب:
I don't wanna hear you say
لا أريد أن أسمعك تقول
You will never change you ways
لن تغير طرقك أبدًا
'Cause you know it's hard to tell
لأنك تعلم أنه من الصعب معرفة ذلك
When the river swells, yeah
عندما يتضخم النهر، نعم
Will You Wash Away?
هل ستغتسل؟
(^ ^ use 7th fret B and E here)
(^ ^ استخدم الحنق السابع B وE هنا)
2nd VERSE: (same chords as first)
الآية الثانية: (نفس الأوتار الأولى)
running to the end of expectation
تشغيل إلى نهاية التوقع
ready for the moment to arrive
جاهز للحظة الوصول
but the wicked world just keeps you waiting
لكن العالم الشرير يبقيك تنتظر
baby it can bury you alive
يا عزيزي يمكن أن يدفنك حيا
you need something more to rest assured or else your faith will die
فأنت بحاجة إلى شيء أكثر لتطمئن وإلا سيموت إيمانك
like an anchor to the river floor when the crushing waters rise
مثل المرساة في قاع النهر عندما ترتفع المياه الساحقة
BRIDGE:
الجسر:
hear the restless river rise
سماع ارتفاع النهر المضطرب
sheer white waters causing compromise
المياه البيضاء المطلقة تسبب التسوية
doubting eyes, changing minds
عيون الشك، وتغيير العقول
for everyone there comes a time
للجميع يأتي الوقت
will you wash away?
هل ستغتسل؟
3rd VERSE: (same chords minus the last 2 lines)
الآية الثالثة: (نفس الأوتار مطروحًا منها آخر سطرين)
going back on all your allegations
التراجع عن كل ادعاءاتك
once saw enough you changed your tune
بمجرد أن رأيت ما يكفي قمت بتغيير لحنك
write your way out of the situation
اكتب طريقك للخروج من الموقف
youve got to do what you have got to do
عليك أن تفعل ما عليك القيام به
*cheers*
*هتاف*
Chords you might not know:
أوتار قد لا تعرفها:
the wierd variations:
الاختلافات الغريبة:
The 7th fret B and E mentioned for the "will you wash away" are:
الحنق السابع B وE المذكور في عبارة "هل ستغتسل" هما:
the rest are pretty standard.
الباقي قياسي جدًا.