Will You Wash Away Liedtext Deutsche Übersetzung

I think this is all right, it's based on what was previously on UG, and
Ich denke, das ist in Ordnung, es basiert auf dem, was vorher auf UG war, und
the chords mentioned by casey_1047 in a comment, and some trial and error
die von casey_1047 in einem Kommentar erwähnten Akkorde und einige Versuche und Irrtümer
and lots of listening. I'll put some chord diagrams at the bottom in case
und viel Zuhören. Für alle Fälle füge ich unten einige Akkorddiagramme ein
you need 'em. Unless they're there automatically, (when you hover on the
Du brauchst sie. Es sei denn, sie sind automatisch da (wenn Sie mit der Maus darüber fahren).
blue chord names) how does that work enyway?
blaue Akkordnamen) Wie funktioniert das überhaupt?
whatever I'll put them at the bottom anyway. Just for fun.
Was auch immer, ich werde sie trotzdem unten platzieren. Nur zum Spaß.
Enjoy!
Genießen!
INTRO:
EINFÜHRUNG:
s4
s4
us4
us4
VERSE:
VERS:
A man can be destroyed but not defeated
Ein Mann kann zerstört, aber nicht besiegt werden
su
su
Even when he's lying black and blue
Auch wenn er schwarz und blau daliegt
Livin' on a faith above his ceiling
Lebe auf einem Glauben über seiner Decke
su
su
Never gonna know if it rings true
Ich werde nie erfahren, ob es wahr klingt
There's a voice inside that keeps him on the path or rightousness
Es gibt eine Stimme in seinem Inneren, die ihn auf dem Weg der Gerechtigkeit hält
You can't break his stride or change his mind 'cause he won't second guess
Sie können seinen Schritt nicht bremsen oder seine Meinung ändern, denn er wird nicht hinterfragen
CHORUS:
CHOR:
This part is really fast so I'll show how I do it in tab:
Dieser Teil ist wirklich schnell, daher zeige ich im Tab:
I don't wanna hear you say
Ich will dich nicht sagen hören
You will never change you ways
Du wirst deine Verhaltensweisen niemals ändern
'Cause you know it's hard to tell
Weil du weißt, dass es schwer zu sagen ist
When the river swells, yeah
Wenn der Fluss anschwillt, ja
Will You Wash Away?
Wirst du wegwaschen?
(^ ^ use 7th fret B and E here)
(^ ^ Verwenden Sie hier den 7. Bund B und E)
2nd VERSE: (same chords as first)
2. Strophe: (gleiche Akkorde wie im ersten)
running to the end of expectation
Laufen bis zum Ende der Erwartung
ready for the moment to arrive
bereit für den Moment, der kommt
but the wicked world just keeps you waiting
Aber die böse Welt lässt dich einfach warten
baby it can bury you alive
Baby, es kann dich lebendig begraben
you need something more to rest assured or else your faith will die
Sie brauchen etwas mehr, um sicher zu sein, sonst wird Ihr Glaube sterben
like an anchor to the river floor when the crushing waters rise
wie ein Anker am Flussboden, wenn die erdrückenden Wassermassen steigen
BRIDGE:
BRÜCKE:
hear the restless river rise
Hören Sie den unruhigen Fluss steigen
sheer white waters causing compromise
Reines Wildwasser, das zu Kompromissen führt
doubting eyes, changing minds
zweifelnde Augen, veränderte Meinung
for everyone there comes a time
Für jeden kommt eine Zeit
will you wash away?
wirst du wegwaschen?
3rd VERSE: (same chords minus the last 2 lines)
3. VERS: (gleiche Akkorde abzüglich der letzten 2 Zeilen)
going back on all your allegations
Ich gehe auf alle Ihre Vorwürfe zurück
once saw enough you changed your tune
Sobald du genug gesehen hast, hast du deine Meinung geändert
write your way out of the situation
Schreiben Sie Ihren Weg aus der Situation
youve got to do what you have got to do
Du musst tun, was du tun musst
*cheers*
*Prost*
Chords you might not know:
Akkorde, die Sie vielleicht nicht kennen:
the wierd variations:
die seltsamen Variationen:
The 7th fret B and E mentioned for the "will you wash away" are:
Die 7. Bund B und E, die für das „Willst du wegwaschen“ erwähnt werden, sind:
the rest are pretty standard.
Der Rest ist ziemlich normal.