Will You Wash Away Letras Tradução em Português

I think this is all right, it's based on what was previously on UG, and
Acho que está tudo bem, é baseado no que estava anteriormente no UG, e
the chords mentioned by casey_1047 in a comment, and some trial and error
os acordes mencionados por casey_1047 em um comentário e algumas tentativas e erros
and lots of listening. I'll put some chord diagrams at the bottom in case
e muita escuta. Vou colocar alguns diagramas de acordes na parte inferior, caso
you need 'em. Unless they're there automatically, (when you hover on the
você precisa deles. A menos que eles estejam lá automaticamente (quando você passa o mouse sobre o
blue chord names) how does that work enyway?
nomes de acordes azuis) como isso funciona?
whatever I'll put them at the bottom anyway. Just for fun.
seja o que for, vou colocá-los no fundo de qualquer maneira. Apenas por diversão.
Enjoy!
Aproveitar!
INTRO:
INTRODUÇÃO:
s4
s4
us4
nós4
VERSE:
VERSÍCULO:
A man can be destroyed but not defeated
Um homem pode ser destruído, mas não derrotado
su
su
Even when he's lying black and blue
Mesmo quando ele está deitado preto e azul
Livin' on a faith above his ceiling
Vivendo com uma fé acima do teto
su
su
Never gonna know if it rings true
Nunca saberei se isso soa verdadeiro
There's a voice inside that keeps him on the path or rightousness
Há uma voz interior que o mantém no caminho da justiça
You can't break his stride or change his mind 'cause he won't second guess
Você não pode quebrar o passo dele ou mudar de ideia porque ele não vai adivinhar
CHORUS:
REFRÃO:
This part is really fast so I'll show how I do it in tab:
Essa parte é bem rápida então vou mostrar como faço na aba:
I don't wanna hear you say
Eu não quero ouvir você dizer
You will never change you ways
Você nunca mudará seu jeito
'Cause you know it's hard to tell
Porque você sabe que é difícil dizer
When the river swells, yeah
Quando o rio incha, sim
Will You Wash Away?
Você vai se lavar?
(^ ^ use 7th fret B and E here)
(^ ^ use a 7ª casa B e E aqui)
2nd VERSE: (same chords as first)
2º VERSO: (mesmos acordes do primeiro)
running to the end of expectation
correndo até o fim da expectativa
ready for the moment to arrive
pronto para o momento chegar
but the wicked world just keeps you waiting
mas o mundo perverso apenas mantém você esperando
baby it can bury you alive
amor, isso pode te enterrar vivo
you need something more to rest assured or else your faith will die
você precisa de algo mais para ter certeza ou então sua fé morrerá
like an anchor to the river floor when the crushing waters rise
como uma âncora no fundo do rio quando as águas esmagadoras sobem
BRIDGE:
PONTE:
hear the restless river rise
ouça o rio agitado subir
sheer white waters causing compromise
águas brancas puras causando compromisso
doubting eyes, changing minds
duvidando dos olhos, mudando de idéia
for everyone there comes a time
para todos chega um momento
will you wash away?
você vai se lavar?
3rd VERSE: (same chords minus the last 2 lines)
3º VERSO: (mesmos acordes menos os 2 últimos versos)
going back on all your allegations
voltando atrás em todas as suas alegações
once saw enough you changed your tune
uma vez vi o suficiente, você mudou de tom
write your way out of the situation
escreva sua saída da situação
youve got to do what you have got to do
você tem que fazer o que tem que fazer
*cheers*
*aplausos*
Chords you might not know:
Acordes que você talvez não conheça:
the wierd variations:
as variações estranhas:
The 7th fret B and E mentioned for the "will you wash away" are:
A 7ª casa B e E mencionada para "você vai lavar" são:
the rest are pretty standard.
o resto é bastante normal.