No Hope Текст Песни Перевод на Русский

This is my second tab. An awesome song, heard it live a few months ago and just heard it
Это моя вторая вкладка. Потрясающая песня, слышал ее вживую несколько месяцев назад и только что услышал.
again on the radio. My favourite band of 2012 so far!
снова по радио. Моя любимая группа 2012 года на данный момент!
I play the following chords;
Я играю следующие аккорды;
Oh I could bore you with the truth
О, я мог бы утомить тебя правдой
About an uneventful youth
О безрадостной юности
Or you could get that rap from someone else
Или ты можешь получить этот рэп от кого-то другого.
And I could make an observation
И я мог бы сделать наблюдение
If you are the voice of a generation
Если ты голос поколения
But I'm too self absorbed to give it clout
Но я слишком поглощен собой, чтобы оказывать на это влияние.
And I, I don't really care about
И меня, меня не волнует
Anybody else when I haven't got my whole life figured out
Кто-нибудь еще, когда я еще не понял всю свою жизнь
Cause when you're young and bored and 24
Потому что, когда ты молод, тебе скучно и тебе 24
And you don't know who you are no more
И ты больше не знаешь, кто ты
There's no hope
Нет никакой надежды
And it's hard to come of age
И трудно достичь совершеннолетия
I think it's a ṗroblem
Я думаю, это проблема
And it never goes my way
И это никогда не идет по моему пути
And no, I am so self-obsessed
И нет, я так зациклен на себе
I guess, but there's no hope
Я думаю, но надежды нет
But I hope it's just a phase
Но я надеюсь, что это всего лишь этап
Or I'll grow-oh-oh-oh
Или я вырасту-о-о-о
Oh I could look for inspiration
О, я мог бы поискать вдохновение
Find it in a chart on an English station
Найдите его на карте английской станции.
but wouldn't that be cheap and ill-informed
но разве это не было бы дешево и неинформативно
And I could bet you don't believe me
И я могу поспорить, что ты мне не веришь.
If I said it came from deep within me
Если бы я сказал, что это пришло из глубины меня
But I promise you I'm telling you the truth
Но я обещаю тебе, что говорю тебе правду
And I, I don't really care about
И меня, меня не волнует
Anybody else when I haven't got my whole life figured out
Кто-нибудь еще, когда я еще не понял всю свою жизнь
Cause when you're 24 and young and bored
Потому что, когда тебе 24, ты молод и тебе скучно
And you don't know who you are no more
И ты больше не знаешь, кто ты
There's no hope
Нет никакой надежды
And it's hard to come of age
И трудно достичь совершеннолетия
I think it's a ṗroblem
Я думаю, это проблема
And it'll never go away
И это никогда не исчезнет
And no, I am so self-obsessed
И нет, я так зациклен на себе
I guess, but there's no hope
Я думаю, но надежды нет
But I hope it's just a phase
Но я надеюсь, что это всего лишь этап
And I'll grow
И я вырасту
Well I wish that I was comfortable in my own skin
Ну, я бы хотел, чтобы мне было комфортно в моей собственной шкуре.
But the whole thing feels like an exercise
Но все это похоже на упражнение
And drank would be someone I would rather not be
И выпил бы тот, кем мне бы не хотелось быть
I'd try to second guess if you would be approving
Я бы попробовал угадать, одобряете ли вы
I find my life ever so moving
Я нахожу свою жизнь такой трогательной
Keen wide-eyed and unassuming
Острый, с широко раскрытыми глазами и скромный
Hoṗe
Хоэ
There is no hope
Нет надежды
But there's desperately
Но есть отчаянно
No hope, but there's definitely
Надежды нет, но определенно есть
No hope if you don't believe me
Нет надежды, если ты мне не веришь.
Oh, oh, oh
О, о, о
And there is no hope
И нет никакой надежды
But there's desperately
Но есть отчаянно
No hope, but there's definitely
Надежды нет, но определенно есть
No hope if you don't believe me
Нет надежды, если ты мне не веришь.
Oh, oh, oh
О, о, о
But I, I don't really care about
Но меня, меня не волнует
Anybody else when I haven't got my whole life figured out
Кто-нибудь еще, когда я еще не понял всю свою жизнь
Cause when you're 24 and young and bored
Потому что, когда тебе 24, ты молод и тебе скучно
And you don't know who you are no more
И ты больше не знаешь, кто ты
There's no hope
Нет никакой надежды
And it's hard to come of age
И трудно достичь совершеннолетия
I think it's a ṗroblem
Я думаю, это проблема
And it never goes my way
И это никогда не идет по моему пути
And no, I am so self-obsessed
И нет, я так зациклен на себе
I guess, but there's no hope
Я думаю, но надежды нет
But I hope it's just a phase
Но я надеюсь, что это всего лишь этап
Or I'll grow
Или я вырасту
There is no hope
Нет надежды
I know, it's a problem
Я знаю, это проблема
And it never goes my way
И это никогда не идет по моему пути
And no, I am so self-obsessed
И нет, я так зациклен на себе
I guess, but there's no hope
Я думаю, но надежды нет
But I hope it's just a ṗhase
Но я надеюсь, что это всего лишь Рхасе
A(2) end on A D
A(2) заканчивается на A D
Or I'll grow-oh-oh-oh
Или я вырасту-о-о-о