Virtual World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Virtual World - The Verve
Sanal Dünya - Verve
Intro/verse chord pattern (Play loosely):
Giriş/ayet akor düzeni (Gevşek çalın):
See the water break my hand
Suyun elimi kırdığını görüyorum
No-one knows my name
Kimse adımı bilmiyor
I'm not in demand.
Ben talep görmüyorum.
Signs are right, the sighs are here
İşaretler doğru, iç çekişler burada
Who needs virtual world?
Sanal dünyaya kimin ihtiyacı var?
When I can see it now
Şimdi görebildiğimde
I can see it now, oh now, oh now, now
Şimdi görebiliyorum, oh şimdi, oh şimdi, şimdi
No-one goes, no-one cares
Kimse gitmiyor, kimsenin umrunda değil
No-one seen it anywhere.
Kimse hiçbir yerde görmedi.
She's breathing life into lone dead stars
Yalnız ölü yıldızlara hayat veriyor
Have you ever seen it man
Hiç gördün mü adamım
I ain't seen nothin' nothin' at all
Hiçbir şey görmedim hiçbir şey
Come see the water break my fall
Gel gör ki su düşüşümü kırıyor
No-one knows no-one comes
Kimse bilmiyor kimse gelmiyor
Have you ever seen the book?
Kitabı hiç gördün mü?
The one on my help
Yardımımdaki
The one entitled self death, self death
Kendini ölüm, kendini ölüm olarak adlandıran kişi
How to earn a million pounds
Bir milyon pound nasıl kazanılır
I can see it now, oh the hearse
Şimdi görebiliyorum, ah cenaze arabası
She's breathing down a hole in my head
Kafamdaki bir delikten nefes alıyor
In the dirty half-light
Kirli yarı ışıkta
Where time means nothing at all
Zamanın hiçbir şey ifade etmediği yerde
Bridge/Solo:
Köprü/Solo:
A pause that lasts 4 bars, then (play loosely):
4 ölçü süren bir duraklama, ardından (gevşek bir şekilde çalın):
Repeat this many times, I can't remember how many exactly.
Bunu defalarca tekrarladım, tam sayısını hatırlamıyorum.
During this verse, keep repeating the last part, ad lib:
Bu ayet boyunca son kısım olan doğaçlama kısmı tekrarlamaya devam edin:
I'm calling out to someone
Birine sesleniyorum
Anyone who'll have me
Bana sahip olacak herkes
Does anybody need me?
Kimsenin bana ihtiyacı var mı?
Does anyone know how to cry?
Ağlamayı bilen var mı?
What happens when I go?
Gittiğimde ne olacak?
What happens when it snows?
Kar yağdığında ne olur?
I bet you could if you wanted to end
Bahse girerim eğer bitirmek istersen yapabilirsin
Betcha could if you wanted to end
Bahse girerim bitirmek istersen yapabilirsin
Betcha could?
Betcha yapabilir mi?
As for the end, repeat the verse chord pattern while fading out.
Sona gelince, yavaş yavaş yavaş yavaş ayet akor desenini tekrarlayın.
And that's it. Enjoy!
İşte bu kadar. Eğlence!