Heart Vacancy Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
Max: Woah.
Máximo: Uau.
I hear your heart, cry for love.
Eu ouço seu coração chorar por amor.
But you won't let me make it right.
Mas você não vai me deixar consertar isso.
You were hurt, but I decided,
Você se machucou, mas eu decidi,
That you were worth the fight
Que você valeu a pena lutar
Every night, you lock up.
Todas as noites você tranca tudo.
You won't let me come inside.
Você não vai me deixar entrar.
But the look, in your eyes.
Mas o olhar, nos seus olhos.
Says that I could turn the tide.
Diz que eu poderia virar a maré.
In your heart, in your heart, in your heart.
No seu coração, no seu coração, no seu coração.
I can tell you can fit one more.
Posso dizer que você pode colocar mais um.
In your heart, in your heart, in your heart.
No seu coração, no seu coração, no seu coração.
I don't care who was there before.
Eu não me importo com quem estava lá antes.
All:
Todos:
I, hear your heart cry for love,
Eu ouço seu coração chorar por amor,
Then you act like there's no room,
Então você age como se não houvesse espaço,
Room for me, or anyone.
Quarto para mim ou para qualquer pessoa.
Don't disturb is all I see.
Não perturbe é tudo que vejo.
Close the door, turn the key.
Feche a porta, gire a chave.
On everything that we could be.
Em tudo o que poderíamos ser.
If loneliness would move out,
Se a solidão fosse embora,
I'd fill the vacancy.
Eu preencheria a vaga.
In your heart, in your heart, in your heart,
No seu coração, no seu coração, no seu coração,
Max:
Máx.:
Ooooh.
Uau.
All:
Todos:
In your heart, in your heart, in your heart.
No seu coração, no seu coração, no seu coração.
Max:
Máx.:
Oooh.
Ahhh.
Tom:
Tom:
This ain't the Heartbreak Hotel,
Este não é o Heartbreak Hotel,
Even though I know it well.
Mesmo sabendo disso bem.
Those no shows, they sure tell,
Aqueles não comparecimentos, eles com certeza dizem,
In the way you hold yourself.
Na maneira como você se comporta.
Jay and Tom:
Jay e Tom:
Don't you fret, should you get,
Não se preocupe, você deveria conseguir,
Another cancellation.
Outro cancelamento.
Give me a chance I'd make a,
Dê-me uma chance, eu faria um,
Permanent reservation.
Reserva permanente.
Max:
Máx.:
In your heart, in your heart, in your heart,
No seu coração, no seu coração, no seu coração,
I can tell you can fit one more.
Posso dizer que você pode colocar mais um.
Max and Siva:
Max e Shiva:
Open up make a brand new start,
Abra-se e faça um novo começo,
I don't care who's stayed before.
Eu não me importo com quem ficou antes.
All:
Todos:
I, hear your heart cry for love,
Eu ouço seu coração chorar por amor,
Then you act like there's no room,
Então você age como se não houvesse espaço,
Room for me, or anyone.
Quarto para mim ou para qualquer pessoa.
Don't disturb is all I see.
Não perturbe é tudo que vejo.
Close the door, turn the key.
Feche a porta, gire a chave.
On everything that we could be.
Em tudo o que poderíamos ser.
If loneliness would move out,
Se a solidão fosse embora,
I'd fill the vacancy.
Eu preencheria a vaga.
In your heart, in your heart, in your heart,
No seu coração, no seu coração, no seu coração,
In your heart, in your heart, in your heart.
No seu coração, no seu coração, no seu coração.
Jay:
Jay:
When I, talk to you, on the phone,
Quando eu falo com você, ao telefone,
Listen close.
Ouça com atenção.
All:
Todos:
I, hear your heart cry for love,
Eu ouço seu coração chorar por amor,
Then you act like there's no room,
Então você age como se não houvesse espaço,
Room for me, or anyone.
Quarto para mim ou para qualquer pessoa.
Don't disturb is all I see.
Não perturbe é tudo que vejo.
Close the door, turn the key.
Feche a porta, gire a chave.
On everything that we could be.
Em tudo o que poderíamos ser.
If loneliness would move out,
Se a solidão fosse embora,
I'd fill the vacancy.
Eu preencheria a vaga.
In your heart, in your heart, in your heart,
No seu coração, no seu coração, no seu coração,
In your heart, in your heart, in your heart.
No seu coração, no seu coração, no seu coração.
I hope you like it
Espero que você goste
Feel free to comment or correct me!
Fique à vontade para comentar ou me corrigir!
Btw its my first tab :D
Aliás, é minha primeira aba :D
Cheers :P
Felicidades :P