Heart Vacancy Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Max: Woah.
Max: Woah.
I hear your heart, cry for love.
Îți aud inima, plâng de dragoste.
But you won't let me make it right.
Dar nu mă vei lăsa să o fac corect.
You were hurt, but I decided,
Ai fost rănit, dar am decis,
That you were worth the fight
Că ai meritat lupta
Every night, you lock up.
În fiecare noapte, încui.
You won't let me come inside.
Nu mă vei lăsa să intru.
But the look, in your eyes.
Dar privirea, din ochii tăi.
Says that I could turn the tide.
Spune că aș putea întoarce valul.
In your heart, in your heart, in your heart.
În inima ta, în inima ta, în inima ta.
I can tell you can fit one more.
Pot spune că mai poti încăpea unul.
In your heart, in your heart, in your heart.
În inima ta, în inima ta, în inima ta.
I don't care who was there before.
Nu-mi pasă cine a fost acolo înainte.
All:
Toate:
I, hear your heart cry for love,
Eu, aud inima ta strigând de dragoste,
Then you act like there's no room,
Atunci te comporți de parcă nu ar fi loc,
Room for me, or anyone.
Cameră pentru mine sau pentru oricine.
Don't disturb is all I see.
Nu deranja este tot ce văd.
Close the door, turn the key.
Închideți ușa, întoarceți cheia.
On everything that we could be.
Pe tot ceea ce am putea fi.
If loneliness would move out,
Dacă singurătatea s-ar muta,
I'd fill the vacancy.
Aș ocupa postul vacant.
In your heart, in your heart, in your heart,
În inima ta, în inima ta, în inima ta,
Max:
Max:
Ooooh.
Ooooh.
All:
Toate:
In your heart, in your heart, in your heart.
În inima ta, în inima ta, în inima ta.
Max:
Max:
Oooh.
Oooh.
Tom:
Tom:
This ain't the Heartbreak Hotel,
Acesta nu este Hotelul Heartbreak,
Even though I know it well.
Chiar dacă o știu bine.
Those no shows, they sure tell,
Aceste neprezentări, spun ei cu siguranță,
In the way you hold yourself.
În felul în care te ții.
Jay and Tom:
Jay și Tom:
Don't you fret, should you get,
Nu te supăra, dacă primești,
Another cancellation.
O altă anulare.
Give me a chance I'd make a,
Dă-mi o șansă să fac o,
Permanent reservation.
Rezervare permanentă.
Max:
Max:
In your heart, in your heart, in your heart,
În inima ta, în inima ta, în inima ta,
I can tell you can fit one more.
Pot spune că mai poti încăpea unul.
Max and Siva:
Max și Siva:
Open up make a brand new start,
Deschideți face un nou început,
I don't care who's stayed before.
Nu-mi pasă cine a rămas înainte.
All:
Toate:
I, hear your heart cry for love,
Eu, aud inima ta strigând de dragoste,
Then you act like there's no room,
Atunci te comporți de parcă nu ar fi loc,
Room for me, or anyone.
Cameră pentru mine sau pentru oricine.
Don't disturb is all I see.
Nu deranja este tot ce văd.
Close the door, turn the key.
Închideți ușa, întoarceți cheia.
On everything that we could be.
Pe tot ceea ce am putea fi.
If loneliness would move out,
Dacă singurătatea s-ar muta,
I'd fill the vacancy.
Aș ocupa postul vacant.
In your heart, in your heart, in your heart,
În inima ta, în inima ta, în inima ta,
In your heart, in your heart, in your heart.
În inima ta, în inima ta, în inima ta.
Jay:
Jay:
When I, talk to you, on the phone,
Când vorbesc cu tine, la telefon,
Listen close.
Ascultă cu atenție.
All:
Toate:
I, hear your heart cry for love,
Eu, aud inima ta strigând de dragoste,
Then you act like there's no room,
Atunci te comporți de parcă nu ar fi loc,
Room for me, or anyone.
Cameră pentru mine sau pentru oricine.
Don't disturb is all I see.
Nu deranja este tot ce văd.
Close the door, turn the key.
Închideți ușa, întoarceți cheia.
On everything that we could be.
Pe tot ceea ce am putea fi.
If loneliness would move out,
Dacă singurătatea s-ar muta,
I'd fill the vacancy.
Aș ocupa postul vacant.
In your heart, in your heart, in your heart,
În inima ta, în inima ta, în inima ta,
In your heart, in your heart, in your heart.
În inima ta, în inima ta, în inima ta.
I hope you like it
Sper să vă placă
Feel free to comment or correct me!
Simțiți-vă liber să comentați sau să mă corectați!
Btw its my first tab :D
Btw este prima mea filă :D
Cheers :P
Noroc :P