Guilty كلمات أغنية ترجمة عربية

Hello!
مرحبًا!
This song is a lot of fun, and easy to sing along with.. I'm
هذه الأغنية ممتعة للغاية، ويسهل الغناء معها.. أنا
pretty sure this is all right.. Sounds good to me at least, if it
أنا متأكد من أن هذا لا بأس به.. يبدو الأمر جيدًا بالنسبة لي على الأقل، إذا كان كذلك
doesn't to you, email me corrections: morgana@eecs.umich.edu. If anyone
لا عليك، أرسل لي التصحيحات عبر البريد الإلكتروني: morgana@eecs.umich.edu. إذا كان أي شخص
else has any other Warren Brothers songs transcribed PLEASE submit them!
إذا كان هناك أي أغاني أخرى لـ Warren Brothers منسوخة، فيرجى إرسالها!
Thanks for all the work that goes into this site! It has been extremely
شكرا على كل العمل الذي يذهب إلى هذا الموقع! لقد كان للغاية
helpful in learning guitar!
مفيدة في تعلم الغيتار!
"Guilty" by "The Warren Brothers"
"مذنب" من قبل "الأخوة وارن"
from their album "Beautiful Day in the Cold Cruel World"
من ألبومهم "يوم جميل في العالم القاسي البارد"
Song Writers: Brad Warren/Brett Warren/Dave Berg
كتاب الأغنية: براد وارين/بريت وارن/ديف بيرج
I told you when we first met
قلت لك عندما التقينا لأول مرة
I don't want nothing serious
لا أريد شيئًا جديًا
You said "I understand"
قلت "أنا أفهم"
No commitment that's for sure
لا يوجد التزام هذا أمر مؤكد
I always need that open door
أنا دائما بحاجة إلى هذا الباب المفتوح
That's just the way I am
هذه هي الطريقة التي أنا عليها
CHORUS:
الجوقة:
Now you say I can't make it, babe, without you
الآن تقولين أنني لا أستطيع فعل ذلك، يا عزيزتي، بدونك
Is that how you see it?
هل هكذا ترى الأمر؟
Yeah yeah yeah
نعم نعم نعم
And if you go I won't know how to forget about you,
وإذا ذهبت فلن أعرف كيف أنساك،
Is that how you believe it
هل هذه هي الطريقة التي تصدق بها
To be true?
ليكون صحيحا؟
If you're accusing me, of needing your sweet touch
إذا كنت تتهمني بالحاجة إلى لمستك اللطيفة
E A D D - D - D - D - D (damp)
ه أ د د - د - د - د - د (رطب)
Accusing me of loving you too much
تتهمني بأنني أحبك أكثر من اللازم
(none) A
(لا يوجد) أ
Guilty
مذنب
Yeah yeah
نعم نعم
I-I'm guilty
أنا-أنا مذنب
(no words)
(لا توجد كلمات)
And I never thought there'd be someone
ولم أعتقد أبدًا أنه سيكون هناك شخص ما
who could ever do what you've done
من يستطيع أن يفعل ما فعلته
Oh baby how'd you do it
يا عزيزي كيف فعلت ذلك
You broke the walls around this heart
لقد كسرت الجدران المحيطة بهذا القلب
you turned upside down
لقد انقلبت رأسا على عقب
Like there was nothing to it
وكأنه لم يكن هناك شيء لذلك
Repeat chorus
كرر الجوقة
Andrew M Morgan
أندرو إم مورغان
morgana@eecs.umich.edu
morgana@eecs.umich.edu