Guilty Liedtext Deutsche Übersetzung

Hello!
Hallo!
This song is a lot of fun, and easy to sing along with.. I'm
Dieses Lied macht viel Spaß und man kann es leicht mitsingen
pretty sure this is all right.. Sounds good to me at least, if it
Ich bin mir ziemlich sicher, dass das in Ordnung ist. Klingt für mich zumindest gut, wenn es so ist
doesn't to you, email me corrections: morgana@eecs.umich.edu. If anyone
Nicht für Sie, senden Sie mir Korrekturen per E-Mail an: morgana@eecs.umich.edu. Wenn überhaupt
else has any other Warren Brothers songs transcribed PLEASE submit them!
else hat weitere Songs von Warren Brothers transkribiert. BITTE reichen Sie sie ein!
Thanks for all the work that goes into this site! It has been extremely
Vielen Dank für die Arbeit, die in diese Website fließt! Es war extrem
helpful in learning guitar!
hilfreich beim Gitarrelernen!
"Guilty" by "The Warren Brothers"
„Guilty“ von „The Warren Brothers“
from their album "Beautiful Day in the Cold Cruel World"
aus ihrem Album „Beautiful Day in the Cold Cruel World“
Song Writers: Brad Warren/Brett Warren/Dave Berg
Songschreiber: Brad Warren/Brett Warren/Dave Berg
I told you when we first met
Ich habe es dir gesagt, als wir uns das erste Mal trafen
I don't want nothing serious
Ich will nichts Ernstes
You said "I understand"
Du hast gesagt: „Ich verstehe“
No commitment that's for sure
Keine Verpflichtung, das ist sicher
I always need that open door
Ich brauche immer diese offene Tür
That's just the way I am
So bin ich einfach
CHORUS:
CHOR:
Now you say I can't make it, babe, without you
Jetzt sagst du, ich schaffe es nicht, Baby, ohne dich
Is that how you see it?
Sehen Sie das so?
Yeah yeah yeah
Ja, ja, ja
And if you go I won't know how to forget about you,
Und wenn du gehst, weiß ich nicht, wie ich dich vergessen soll,
Is that how you believe it
Glaubst du das so?
To be true?
Um wahr zu sein?
If you're accusing me, of needing your sweet touch
Wenn Sie mir vorwerfen, ich brauche Ihre süße Berührung
E A D D - D - D - D - D (damp)
E A D D - D - D - D - D (feucht)
Accusing me of loving you too much
Ich beschuldige mich, dich zu sehr zu lieben
(none) A
(keine) A
Guilty
Schuldig
Yeah yeah
Ja ja
I-I'm guilty
Ich-ich bin schuldig
(no words)
(keine Worte)
And I never thought there'd be someone
Und ich hätte nie gedacht, dass es jemanden geben würde
who could ever do what you've done
Wer könnte jemals tun, was du getan hast?
Oh baby how'd you do it
Oh Baby, wie hast du das gemacht?
You broke the walls around this heart
Du hast die Mauern um dieses Herz niedergerissen
you turned upside down
Du hast dich auf den Kopf gestellt
Like there was nothing to it
Als wäre da nichts dran
Repeat chorus
Refrain wiederholen
Andrew M Morgan
Andrew M. Morgan
morgana@eecs.umich.edu
morgana@eecs.umich.edu