All Uncovered كلمات أغنية ترجمة عربية

All Uncovered
جميع مكشوفة
by The Watchmen
بواسطة الحراس
from the album In the Trees (1994)
من ألبوم "في الأشجار" (1994)
This song is in 12/8, so listen to it to get the right feel. It starts
هذه الأغنية في 12/8، فاستمع إليها لتحصل على الشعور الصحيح. يبدأ
out just with drums, and then the bass plays this:
فقط بالطبول، ثم يعزف الجهير هذا:
intro figure 1:
مقدمة الشكل 1:
figure 2 (intro and verse):
الشكل 2 (المقدمة والآية):
The guitar comes in after the bass has played figure 2. The same riff
يأتي الجيتار بعد أن يعزف الجهير الشكل 2. نفس النغمة
is played over figure 2 once for the intro and then during the verses.
يتم تشغيله على الشكل 2 مرة واحدة في المقدمة ثم أثناء الآيات.
intro and verse riff:
المقدمة والإيقاع الشعري:
let ring
دع الرنين
verse 1: (lyrics to the whole song are very tentative)
الآية 1: (كلمات الأغنية كلها مبدئية للغاية)
Lying in bedrooms is easy
الاستلقاء في غرف النوم أمر سهل
It's not like just five years ago
لم يعد الأمر كما كان قبل خمس سنوات فقط
Lately you're over my body
في الآونة الأخيرة كنت على جسدي
Is that just the place that I want you to be?
هل هذا هو المكان الذي أريدك أن تكون فيه؟
verse 2:
الآية 2:
Look at the pictures you've gotten
انظر إلى الصور التي حصلت عليها
Like signals from oncoming cars
مثل الإشارات من السيارات القادمة
We're covered in cake from the last time
نحن مغطى بالكعكة من آخر مرة
I know it sounds very collected and ?????
أعلم أنه يبدو مجمعًا جدًا و؟؟؟؟
Is that just the place that I wanna be?
هل هذا هو المكان الذي أريد أن أكون فيه؟
pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
Oh can't you see it's the life I don't need
أوه ألا ترى أن هذه هي الحياة التي لا أحتاجها
Please don't make this thing happen to me (The way that I wanna be)
من فضلك لا تجعل هذا الشيء يحدث لي (بالطريقة التي أريد أن أكون عليها)
Oh can't you see it's the life I don't need
أوه ألا ترى أن هذه هي الحياة التي لا أحتاجها
Please don't make this thing happen to me
من فضلك لا تجعل هذا الشيء يحدث لي
Play the verse riff once (doubled by cello in original)
اعزف المقطوعة الشعرية مرة واحدة (مُضاعفة بالتشيلو في النسخة الأصلية)
verse 3:
الآية 3:
Driving in style with a smile-on
القيادة بأناقة مع الابتسامة
I wish the light could turn red on me now
أتمنى أن يتحول الضوء إلى اللون الأحمر علي الآن
The day's been so damn hard already
لقد كان اليوم صعبًا جدًا بالفعل
So buckle me in on the highway of sin
لذا اربطني على طريق الخطيئة
Is that just the way that I wanna be?
هل هذه هي الطريقة التي أريد أن أكون عليها؟
Ah han...
اه هان...
chorus:
جوقة:
Is that just the way
هل هذا هو الطريق فقط
Is that just the way
هل هذا هو الطريق فقط
All uncover-----huh----ed
كل كشف ----- هاه ---- إد
Is that just the way--ay-ay
هل هذه هي الطريقة فقط--ay-ay
There are a few harmonica licks here.
هناك عدد قليل من يلعق هارمونيكا هنا.
guitar solo:
الجيتار المنفرد:
Repeat verse 3 and the chorus. The song ends on a short harmonica
كرر الآية 3 والجوقة. تنتهي الأغنية على هارمونيكا قصيرة
section similar to the one before the guitar solo.
قسم مشابه للقسم الذي يسبق الجيتار المنفرد.
Tablature explanation:
شرح الطبل:
h: hammer-on p: pull-off /,\: slide
h: المطرقة p: السحب /،\: الشريحة
b: bend r: release bend =:hold bend
ب: ثني r: ثني الافراج =:امسك الانحناء