All Uncovered Liedtext Deutsche Übersetzung

All Uncovered
Alles aufgedeckt
by The Watchmen
von The Watchmen
from the album In the Trees (1994)
aus dem Album In the Trees (1994)
This song is in 12/8, so listen to it to get the right feel. It starts
Dieses Lied ist im 12/8-Takt, also hören Sie es sich an, um das richtige Gefühl zu bekommen. Es beginnt
out just with drums, and then the bass plays this:
raus, nur mit Schlagzeug, und dann spielt der Bass Folgendes:
intro figure 1:
Einleitung Abbildung 1:
figure 2 (intro and verse):
Abbildung 2 (Einleitung und Vers):
The guitar comes in after the bass has played figure 2. The same riff
Die Gitarre kommt hinzu, nachdem der Bass Figur 2 gespielt hat. Das gleiche Riff
is played over figure 2 once for the intro and then during the verses.
wird über Abbildung 2 einmal für die Einleitung und dann während der Strophen gespielt.
intro and verse riff:
Intro und Strophe-Riff:
let ring
klingeln lassen
verse 1: (lyrics to the whole song are very tentative)
Vers 1: (Der Text zum gesamten Lied ist sehr vorläufig)
Lying in bedrooms is easy
Im Schlafzimmer zu liegen ist einfach
It's not like just five years ago
Es ist nicht mehr wie vor fünf Jahren
Lately you're over my body
In letzter Zeit bist du über meinem Körper
Is that just the place that I want you to be?
Ist das genau der Ort, an dem ich dich haben möchte?
verse 2:
Vers 2:
Look at the pictures you've gotten
Schauen Sie sich die Bilder an, die Sie erhalten haben
Like signals from oncoming cars
Wie Signale von entgegenkommenden Autos
We're covered in cake from the last time
Wir sind vom letzten Mal mit Kuchen bedeckt
I know it sounds very collected and ?????
Ich weiß, es klingt sehr gesammelt und ?????
Is that just the place that I wanna be?
Ist das genau der Ort, an dem ich sein möchte?
pre-chorus:
Vorchor:
Oh can't you see it's the life I don't need
Oh, kannst du nicht sehen, dass es das Leben ist, das ich nicht brauche?
Please don't make this thing happen to me (The way that I wanna be)
Bitte lass mir das nicht passieren (So wie ich sein möchte)
Oh can't you see it's the life I don't need
Oh, kannst du nicht sehen, dass es das Leben ist, das ich nicht brauche?
Please don't make this thing happen to me
Bitte lass mir das nicht passieren
Play the verse riff once (doubled by cello in original)
Spielen Sie das Versriff einmal (im Original verdoppelt durch Cello)
verse 3:
Vers 3:
Driving in style with a smile-on
Fahren Sie stilvoll und mit einem Lächeln auf den Lippen
I wish the light could turn red on me now
Ich wünschte, das Licht könnte jetzt bei mir auf Rot leuchten
The day's been so damn hard already
Der Tag war schon so verdammt hart
So buckle me in on the highway of sin
Also schnall mich an auf der Autobahn der Sünde
Is that just the way that I wanna be?
Ist das genau die Art, wie ich sein möchte?
Ah han...
Ah han...
chorus:
Refrain:
Is that just the way
Ist das genau der richtige Weg?
Is that just the way
Ist das genau der richtige Weg?
All uncover-----huh----ed
Alles aufgedeckt-----huh----red
Is that just the way--ay-ay
Ist das genau der richtige Weg?
There are a few harmonica licks here.
Hier gibt es ein paar Mundharmonika-Licks.
guitar solo:
Gitarrensolo:
Repeat verse 3 and the chorus. The song ends on a short harmonica
Wiederholen Sie Vers 3 und den Refrain. Das Lied endet mit einer kurzen Mundharmonika
section similar to the one before the guitar solo.
Abschnitt ähnlich dem vor dem Gitarrensolo.
Tablature explanation:
Erläuterung der Tabulatur:
h: hammer-on p: pull-off /,\: slide
h: Hammer-auf p: Abziehen /,\: Schieben
b: bend r: release bend =:hold bend
b: Biegen r: Biegen loslassen =: Biegen halten