Blue Orchid كلمات أغنية ترجمة عربية

Currently unreleased. Lyrics are unofficial.
لم يتم إصداره حاليًا. كلمات الأغاني غير رسمية.
Tab Definitions:
تعريفات علامة التبويب:
G5: 355xxx
جي 5: 355xxx
F5: 133xxx
F5: 133xxx
Bb5: x133xx
Bb5:x133xx
C5: x355xx
C5:x355xx
D5: x577xx
D5:x577xx
F5*: x|8|10|10|x|x
F5*: x|8|10|10|x|x
G5*: x|10|12|12|x|x
G5*: س|10|12|12|س|س
p: Pull off of note
ع: اسحب الملاحظة
b: Bend note
ب: ملاحظة الانحناء
/: Slide to note
/: مرر للملاحظة
~: Vibrato
~: اهتزاز
(): Ghost note
(): ملاحظة شبحية
8/8v: Harmonic doubling with lower octave (Whammy pedal)
8/8 فولت: مضاعفة توافقية مع أوكتاف أقل (دواسة الضربة)
8/8^: Harmonic doubling with higher octave (Whammy pedal)
8/8^: مضاعفة توافقية مع أوكتاف أعلى (دواسة الضربة)
8~: Unspecific octave shifting (Whammy pedal)
8~: تغيير غير محدد للأوكتاف (دواسة الضربة)
Tuned slightly sharp.
ضبطها حادة قليلا.
Two guitars play in (semi-)unison, which I have simplified into one guitar part.
يعزف جيتاران في انسجام (شبه) وقد قمت بتبسيطه إلى جزء جيتار واحد.
Both guitar signals are digitally combined with their lower octave using a Whammy pedal.
يتم دمج كلتا إشارات الجيتار رقميًا مع الأوكتاف السفلي باستخدام دواسة الضربة.
INTRO:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
You got a re - ac - tion
لقد حصلت على إعادة العمل
You got a re - ac - tion, did-n't you?
لقد حصلت على رد فعل، أليس كذلك؟
You took a white or - chid
لقد أخذت طفلًا أبيضًا أو طفلًا
You took a white or - chid, turned it blue
لقد أخذت طفلاً أبيض أو - وحولته إلى اللون الأزرق
VERSE 2:
الآية 2:
Somethin' better than nothin'
شيء أفضل من لا شيء
Somethin' better than nothin' is givin' up
شيء أفضل من لا شيء هو الاستسلام
We all need to do somethin'
نحن جميعا بحاجة إلى القيام بشيء ما
Try (to) keep the truth from showin' up
حاول (أن) تمنع الحقيقة من الظهور
CHORUS: (A combination of the chords presented and lead notes below)
الكورس: (مزيج من الأوتار المعروضة والنوتات الرئيسية أدناه)
Ho-w dare you?
كيف تجرؤ؟
How old are you now, an - y - way?
كم عمرك الآن، بطريقة - ذ -؟
D5 C5 Bb5 G5 D5 C5 Bb5 G5 (8~)
D5 C5 Bb5 G5 D5 C5 Bb5 G5 (8~)
Ho-w dare you?
كيف تجرؤ؟
D5 C5 Bb5 G5 F5 F5 F5 G5 (8~)
D5 C5 Bb5 G5 F5 F5 F5 G5 (8~)
How old are you now, an - y - way?
كم عمرك الآن، بطريقة - ذ -؟
(8~) (8~)
(8~) (8~)
How dare you? How old are you now, an-y-way?
كيف تجرؤ؟ كم عمرك الآن، على أية حال؟
(Right Channel, beginning of INTRO)
(القناة اليمنى، بداية المقدمة)
(8~)
(8~)
VERSE 3:
الآية 3:
You were given a flower
لقد أعطيت زهرة
But I guess there was just no pleasin' you
ولكن أعتقد أنه لم يكن هناك ما يرضيك
Your lip tastes sour
طعم شفتيك حامض
But you think that it's just me teasin' you
لكنك تعتقد أنه أنا فقط أضايقك
CHORUS:
الجوقة:
Get be-hind me
كن خلفي
Get be-hind me now, an - y - way
كن خلفي الآن، بطريقة - ذ -
Get be-hind me
كن خلفي
Get be-hind me now, an - y - way
كن خلفي الآن، بطريقة - ذ -
8/8^ (Harmonic doubling switches from lower to higher octave)
8/8^ (تبديل المضاعفة التوافقية من الأوكتاف الأدنى إلى الأوكتاف الأعلى)
G5 8/8v (Back to low-octave doubling)
G5 8/8v (العودة إلى مضاعفة الأوكتاف المنخفض)
Get behind me Get behind me now, any - way
كن خلفي، كن خلفي الآن، بأي طريقة
Hoo
هوو
Hoo
هوو