Blue Orchid Testo Traduzione Italiana

Currently unreleased. Lyrics are unofficial.
Attualmente inedito. I testi non sono ufficiali.
Tab Definitions:
Definizioni delle schede:
G5: 355xxx
G5: 355xxx
F5: 133xxx
F5: 133xxx
Bb5: x133xx
Sib5: x133xx
C5: x355xx
C5:x355xx
D5: x577xx
D5:x577xx
F5*: x|8|10|10|x|x
F5*: x|8|10|10|x|x
G5*: x|10|12|12|x|x
G5*: x|10|12|12|x|x
p: Pull off of note
p: Togliere la nota
b: Bend note
b: piegare la nota
/: Slide to note
/: diapositiva per notare
~: Vibrato
~: Vibrato
(): Ghost note
(): Nota fantasma
8/8v: Harmonic doubling with lower octave (Whammy pedal)
8/8v: Raddoppio armonico con ottava inferiore (pedale Whammy)
8/8^: Harmonic doubling with higher octave (Whammy pedal)
8/8^: Raddoppio armonico con ottava più alta (pedale Whammy)
8~: Unspecific octave shifting (Whammy pedal)
8~: spostamento di ottava non specifico (pedale Whammy)
Tuned slightly sharp.
Accordato leggermente acuto.
Two guitars play in (semi-)unison, which I have simplified into one guitar part.
Due chitarre suonano all'unisono (semi), che ho semplificato in un'unica parte di chitarra.
Both guitar signals are digitally combined with their lower octave using a Whammy pedal.
Entrambi i segnali della chitarra vengono combinati digitalmente con la loro ottava inferiore utilizzando un pedale Whammy.
INTRO:
INTRODUZIONE:
VERSE 1:
VERSO 1:
You got a re - ac - tion
Hai avuto una reazione
You got a re - ac - tion, did-n't you?
Hai avuto una reazione, vero?
You took a white or - chid
Hai preso un bianco o un bambino
You took a white or - chid, turned it blue
Hai preso un bianco o un bambino e l'hai fatto diventare blu
VERSE 2:
VERSO 2:
Somethin' better than nothin'
Qualcosa di meglio di niente
Somethin' better than nothin' is givin' up
Qualcosa di meglio di niente è arrendersi
We all need to do somethin'
Dobbiamo tutti fare qualcosa
Try (to) keep the truth from showin' up
Cerca di evitare che la verità venga a galla
CHORUS: (A combination of the chords presented and lead notes below)
CORO: (Una combinazione degli accordi presentati e delle note soliste di seguito)
Ho-w dare you?
Come osi?
How old are you now, an - y - way?
Quanti anni hai adesso, comunque?
D5 C5 Bb5 G5 D5 C5 Bb5 G5 (8~)
RE5 DO5 SIb5 SOL5 RE5 DO5 SIb5 SOL5 (8~)
Ho-w dare you?
Come osi?
D5 C5 Bb5 G5 F5 F5 F5 G5 (8~)
RE5 DO5 SIb5 SOL5 FA5 FA5 FA5 SOL5 (8~)
How old are you now, an - y - way?
Quanti anni hai adesso, comunque?
(8~) (8~)
(8~) (8~)
How dare you? How old are you now, an-y-way?
Come osi? Comunque, quanti anni hai adesso?
(Right Channel, beginning of INTRO)
(Canale destro, inizio INTRO)
(8~)
(8~)
VERSE 3:
VERSO 3:
You were given a flower
Ti è stato regalato un fiore
But I guess there was just no pleasin' you
Ma immagino che non ci fosse proprio niente che ti facesse piacere
Your lip tastes sour
Il tuo labbro ha un sapore acido
But you think that it's just me teasin' you
Ma pensi che sia solo io che ti prendo in giro
CHORUS:
CORO:
Get be-hind me
Mettiti dietro di me
Get be-hind me now, an - y - way
Mettiti dietro di me adesso, comunque
Get be-hind me
Mettiti dietro di me
Get be-hind me now, an - y - way
Mettiti dietro di me adesso, comunque
8/8^ (Harmonic doubling switches from lower to higher octave)
8/8^ (Il raddoppio armonico passa dall'ottava inferiore a quella superiore)
G5 8/8v (Back to low-octave doubling)
G5 8/8v (Torna al raddoppio delle ottave basse)
Get behind me Get behind me now, any - way
State dietro di me. State dietro di me adesso, in ogni caso
Hoo
Hoo
Hoo
Hoo