Blue Orchid Versuri Traducere în Română

Currently unreleased. Lyrics are unofficial.
Momentan nelansat. Versurile sunt neoficiale.
Tab Definitions:
Definiții filelor:
G5: 355xxx
G5: 355xxx
F5: 133xxx
F5: 133xxx
Bb5: x133xx
Bb5: x133xx
C5: x355xx
C5: x355xx
D5: x577xx
D5: x577xx
F5*: x|8|10|10|x|x
F5*: x|8|10|10|x|x
G5*: x|10|12|12|x|x
G5*: x|10|12|12|x|x
p: Pull off of note
p: Scoate din notă
b: Bend note
b: Nota de îndoire
/: Slide to note
/: Glisați pentru a nota
~: Vibrato
~: Vibrato
(): Ghost note
(): Notă fantomă
8/8v: Harmonic doubling with lower octave (Whammy pedal)
8/8v: dublare armonică cu octava inferioară (pedala Whammy)
8/8^: Harmonic doubling with higher octave (Whammy pedal)
8/8^: Dublare armonică cu octavă mai mare (pedala Whammy)
8~: Unspecific octave shifting (Whammy pedal)
8~: Deplasare nespecifică de octave (pedala Whammy)
Tuned slightly sharp.
Acordat ușor ascuțit.
Two guitars play in (semi-)unison, which I have simplified into one guitar part.
Două chitare cântă la (semi-)unison, pe care le-am simplificat într-o singură parte de chitară.
Both guitar signals are digitally combined with their lower octave using a Whammy pedal.
Ambele semnale de chitară sunt combinate digital cu octava lor inferioară folosind o pedală Whammy.
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE 1:
versetul 1:
You got a re - ac - tion
Ai o reacție
You got a re - ac - tion, did-n't you?
Ai o reacție, nu-i așa?
You took a white or - chid
Ai luat un copil alb sau...
You took a white or - chid, turned it blue
Ai luat un copil alb, l-ai transformat în albastru
VERSE 2:
versetul 2:
Somethin' better than nothin'
Ceva mai bun decat nimic
Somethin' better than nothin' is givin' up
Ceva mai bun decât nimic este să renunțe
We all need to do somethin'
Cu toții trebuie să facem ceva
Try (to) keep the truth from showin' up
Încercați (să) împiedicați să apară adevărul
CHORUS: (A combination of the chords presented and lead notes below)
Refren: (O combinație a acordurilor prezentate și a notelor principale de mai jos)
Ho-w dare you?
Cum îndrăznești?
How old are you now, an - y - way?
Câți ani ai acum, într-un fel?
D5 C5 Bb5 G5 D5 C5 Bb5 G5 (8~)
D5 C5 Bb5 G5 D5 C5 Bb5 G5 (8~)
Ho-w dare you?
Cum îndrăznești?
D5 C5 Bb5 G5 F5 F5 F5 G5 (8~)
D5 C5 Bb5 G5 F5 F5 F5 G5 (8~)
How old are you now, an - y - way?
Câți ani ai acum, într-un fel?
(8~) (8~)
(8~) (8~)
How dare you? How old are you now, an-y-way?
Cum îndrăznești? Câți ani ai acum, un-y-way?
(Right Channel, beginning of INTRO)
(Canalul din dreapta, începutul INTRO)
(8~)
(8~)
VERSE 3:
versetul 3:
You were given a flower
Ti s-a dat o floare
But I guess there was just no pleasin' you
Dar cred că nu te-a plăcut
Your lip tastes sour
Buza ta are un gust acru
But you think that it's just me teasin' you
Dar crezi că doar eu te tachinez
CHORUS:
Refren:
Get be-hind me
Treci după mine
Get be-hind me now, an - y - way
Treci în spatele meu acum, în orice mod
Get be-hind me
Treci după mine
Get be-hind me now, an - y - way
Treci în spatele meu acum, în orice mod
8/8^ (Harmonic doubling switches from lower to higher octave)
8/8^ (dublarea armonică comută de la octava inferioară la octava superioară)
G5 8/8v (Back to low-octave doubling)
G5 8/8v (Înapoi la dublarea cu octave joase)
Get behind me Get behind me now, any - way
Treci în spatele meu Treci în spatele meu acum, oricum
Hoo
Hoo
Hoo
Hoo