Catch Hell Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

The White Stripes - Catch Hell Blues
الخطوط البيضاء - قبض على الجحيم البلوز
>: Slowing tempo
>: تباطؤ الإيقاع
8^: Up one octave (Whammy pedal)
8^: أوكتاف واحد لأعلى (دواسة الضربة)
8: Return to natural octave (Whammy pedal)
8: العودة إلى الأوكتاف الطبيعي (دواسة الضربة)
/8^: Slide up one octave (Whammy pedal)
/8^: تحريك أوكتاف واحد لأعلى (دواسة الضربة)
\8: Slide down one octave (Whammy pedal)
\8: قم بالتمرير لأسفل بمقدار أوكتاف واحد (دواسة الضربة)
W/S: Played Without a Slide
W/S: يتم اللعب بدون شريحة
|-----------------------------------------------------------------------------------------5-------(/7~)-\0--|
|-----------------------------------------------------------------------------------------5-------(/7~)-\0--|
|---------------------------------------------------------------------------------------------5---(/7~)-\0--|
|---------------------------------------------------------------------------------------------5---(/7~)-\0--|
|------------------------------------(0)------3~-----------0--3~----3\2p0-----------------------------------|
|------------------------------------(0)------3~----------0--3~----3\2p0-----------------------------------|
W/S
ث/س
|-/5~------5/7-\3~----p0-----------------------3\2--p0----------(0)---------------------0-----|
|-/5~------5/7-\3~----p0----------------------3\2--p0--------------------------(0)-----0-----|
|-------------------------------------------------------3~--(p0)------------------------------|
|-------------------------------------------------------3~--(p0)-----------------------------|
If you go lookin' for hot water don't act shocked when you get
إذا ذهبت للبحث عن الماء الساخن، فلا تصاب بالصدمة عندما تحصل عليه
a little bit
قليلا
|---------------------------------------------------8~-------------8/10(\8)-7~------------|
|---------------------------------------------------8~-------------8/10(\8)-7~-----------|
|-/8~-----------\7--7~-------7\0---------/8--8~-----8~-------------8/10(\8)-7~-------7\0--|
|-/8~-----------\7--7~-------7\0---------/8--8~-----8~-------------8/10(\8)-7~-------7\0--|
|-/8~-----------\7--7~-------7\0-----(0)---------------------------------------------7\0--|
|-/8~-----------\7--7~-------7\0-----(0)---------------------------------------------7\0--|
Played 2x:
لعبت 2x:
P.M.
م.
P.M.
مساءً.
If you really want some hot water I can help you find it
إذا كنت تريد حقًا بعض الماء الساخن، فيمكنني مساعدتك في العثور عليه
Woahhhhhh ah oh
وااااه اه اه
Ohhhhhhhh ah oh
اه اه اه اه
Ahhhhhhhh ah ahhh ah ah
هههههههههههههههههههههههههههه
Played 2x:
لعبت 2x:
Well, if they catch me around, you're playing rock the boat
حسنًا، إذا أمسكوا بي، فأنت تلعب دور صخرة القارب
I'm gonna catch hell
سأقبض على الجحيم
And if you're throwin' your voice in bed, singing a note
وإذا كنت ترمي صوتك في السرير، تغني نغمة
I'm gonna catch hell I know it
سأقبض على الجحيم وأنا أعلم ذلك
Played 2x:
لعبت 2x:
That's right!
هذا صحيح!
Try and catch me!
حاول أن تمسك بي!
Woah!
واو!
8^ Slide hovers between
8 ^ حرك التمرير بين
3&4 and 5&6 |---------------------------------------------------------------------------------------------------------|
3&4 و 5&6 |---------------------------------------------------------------------------------------------------------|
Ohhhhhhhh ah ohh
ههههههههههههههههههه
|---------------------------------------------------8--8~----8~----8/10(\8)-7~------------|
|---------------------------------------------------8~----8~----8/10(\8)-7~-----------|
|-/8--8--8-----8~----8-\7--7~-------7\0---------/8--8--8~----8~----8/10(\8)-7~-------7\0--|
|-/8--8--8-----8~----8-\7--7~-------7\0---------/8--8--8~----8~----8/10(\8)-7~-------7\0--|
|---8--8--8-----8~----8/10(\8)-7~--------------|
|---8--8--8-----8~----8/10(\8)-7~--------------|
|--x------------8~----8/10(\8)-7~--------------|
|--x------------8~----8/10(\8)-7~--------------|
P.M.
مساءً.
P.M.
مساءً.
Tricky, tricky
صعبة، صعبة
P.M.
م.
Yeah
نعم
Ohhhh ah oh
اه اه اه اه
Ohhhhh ah oh
اه اه اه اه
Played 2x:
لعبت 2x:
If you're getting tricky, lying' to yourself
إذا أصبحت مخادعًا، فاكذب على نفسك
You're gonna catch hell
سوف تصاب بالجحيم
And if you're testin' God, lyin' to his face
وإذا كنت تختبر الله، فاكذب في وجهه
You're gonna catch hell
سوف تصاب بالجحيم
C'mon
هيا
Hey! That's it
مهلا! هذا كل شيء
|-/15--15--15--15--15---------------------------------12(\)---------------12-----12~----------------------------------|
|-/15--15--15--15--15---------------------------------12(\)---------------12-------------------------------------12~--|
|-/15--15--15--15--15-----17--15--14--15--14\---------12(\)-------10--12--12-----12~-------15-----12--10--12--10--12--|
|-/15--15--15--15--15-----17--15--14--15--14\---------12(\) -------10--12--12-----12~-------15-----12--10--12--10--12--|
They're gonna catch you!
سوف يقبضون عليك!
|-15--15--15--15--15--17-----15\----14--15-----14(\)--12~---------12-----10-----12-----12--10-----12-----12--|
|-15--15--15--15--15--17-----15\----14--15-----14(\)--12~---------12-----10-----12-----12--10-----12-----12--|
|-15--15--15--15--15--17-----15\----14--15-----14(\)--12~---------12-----10-----12-----12--10-----12-----12--|
|-15--15--15--15--15--17-----15\----14--15-----14(\)--12~---------12-----10-----12-----12--10-----12-----12--|
Haha, they're gonna catch you
هههه سوف يقبضون عليك
|---------------------------------------------------8--8~----8~----8/10(\8)-7~------------|
|---------------------------------------------------8~----8~----8/10(\8)-7~-----------|
|-/8--8--8-----8~----8-\7--7~-------7\0---------/8--8--8~----8~----8/10(\8)-7~-------7\0--|
|-/8--8--8-----8~----8-\7--7~-------7\0---------/8--8--8~----8~----8/10(\8)-7~-------7\0--|
|---8--8--8-----8~----8/10(\8)-7~---------|
|---8--8--8-----8~----8/10(\8)-7~---------|
|--x------------8~----8/10(\8)-7~-----\0--|
|--x------------8~----8/10(\8)-7~-----\0--|
P.M. > End P.M.
مساءً. > نهاية مساءً
Whispered: "Ea-sy..."
همس: "إي-ساي..."