Catch Hell Blues Testo Traduzione Italiana

The White Stripes - Catch Hell Blues
The White Stripes - Cattura Hell Blues
>: Slowing tempo
>: Rallentare il tempo
8^: Up one octave (Whammy pedal)
8^: Su un'ottava (pedale Whammy)
8: Return to natural octave (Whammy pedal)
8: Ritorno all'ottava naturale (pedale Whammy)
/8^: Slide up one octave (Whammy pedal)
/8^: Scorri verso l'alto di un'ottava (pedale Whammy)
\8: Slide down one octave (Whammy pedal)
\8: Scorri verso il basso di un'ottava (pedale Whammy)
W/S: Played Without a Slide
W/S: giocato senza diapositiva
|-----------------------------------------------------------------------------------------5-------(/7~)-\0--|
|-----------------------------------------------------------------------------------------5-------(/7~)-\0--|
|---------------------------------------------------------------------------------------------5---(/7~)-\0--|
|------------------------------------------------------------------------------------------------------5---(/7~)-\0--|
|------------------------------------(0)------3~-----------0--3~----3\2p0-----------------------------------|
|------------------------------------(0)------3~-----------0--3~----3\2p0-----------------------------|
W/S
W/S
|-/5~------5/7-\3~----p0-----------------------3\2--p0----------(0)---------------------0-----|
|-/5~------5/7-\3~----p0--------------3\2--p0----------(0)---------------------0-----|
|-------------------------------------------------------3~--(p0)------------------------------|
|------------------------------------------------------3~--(p0)------------------------------|
If you go lookin' for hot water don't act shocked when you get
Se vai a cercare l'acqua calda, non fare lo scioccato quando la trovi
a little bit
un po'
|---------------------------------------------------8~-------------8/10(\8)-7~------------|
|-------------------------------------------------8~-----8/10(\8)-7~-------------|
|-/8~-----------\7--7~-------7\0---------/8--8~-----8~-------------8/10(\8)-7~-------7\0--|
|-/8~-----------\7--7~-------7\0---------/8--8~-----8~-------------8/10(\8)-7~-------7\0--|
|-/8~-----------\7--7~-------7\0-----(0)---------------------------------------------7\0--|
|-/8~-----------\7--7~-------7\0-----(0)----------------------------------------------------7\0--|
Played 2x:
Giocato 2 volte:
P.M.
PM
P.M.
PM
If you really want some hot water I can help you find it
Se vuoi davvero dell'acqua calda, posso aiutarti a trovarla
Woahhhhhh ah oh
Woahhhhh ah oh
Ohhhhhhhh ah oh
Ohhhhhhh ah oh
Ahhhhhhhh ah ahhh ah ah
Ahhhhhhh ah ahhh ah ah
Played 2x:
Giocato 2 volte:
Well, if they catch me around, you're playing rock the boat
Beh, se mi prendono in giro, stai giocando a scuotere la barca
I'm gonna catch hell
Prenderò l'inferno
And if you're throwin' your voice in bed, singing a note
E se lanci la tua voce a letto, canti una nota
I'm gonna catch hell I know it
Prenderò l'inferno, lo so
Played 2x:
Giocato 2 volte:
That's right!
Esatto!
Try and catch me!
Prova a prendermi!
Woah!
Woah!
8^ Slide hovers between
8^ La diapositiva è sospesa in mezzo
3&4 and 5&6 |---------------------------------------------------------------------------------------------------------|
3&4 e 5&6 |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
Ohhhhhhhh ah ohh
Ohhhhhhh ah ohh
|---------------------------------------------------8--8~----8~----8/10(\8)-7~------------|
|-------------------------------------------------8--8~----8~----8/10(\8)-7~----|
|-/8--8--8-----8~----8-\7--7~-------7\0---------/8--8--8~----8~----8/10(\8)-7~-------7\0--|
|-/8--8--8-----8~----8-\7--7~-------7\0---------/8--8--8~----8~----8/10(\8)-7~-------7\0--|
|---8--8--8-----8~----8/10(\8)-7~--------------|
|---8--8--8-----8~----8/10(\8)-7~-----|
|--x------------8~----8/10(\8)-7~--------------|
|--x-----------8~----8/10(\8)-7~-----|
P.M.
PM
P.M.
PM
Tricky, tricky
Difficile, complicato
P.M.
PM
Yeah
Sì
Ohhhh ah oh
Ohhhh ah oh
Ohhhhh ah oh
Ohhhhh ah oh
Played 2x:
Giocato 2 volte:
If you're getting tricky, lying' to yourself
Se stai diventando complicato, menti a te stesso
You're gonna catch hell
Prenderai l'inferno
And if you're testin' God, lyin' to his face
E se stai mettendo alla prova Dio, mentendogli in faccia
You're gonna catch hell
Prenderai l'inferno
C'mon
Andiamo
Hey! That's it
Ehi! Questo è tutto
|-/15--15--15--15--15---------------------------------12(\)---------------12-----12~----------------------------------|
|-/15--15--15--15--15---------------------------------12(\)---------------12-----12~-----------------------------------|
|-/15--15--15--15--15-----17--15--14--15--14\---------12(\)-------10--12--12-----12~-------15-----12--10--12--10--12--|
|-/15--15--15--15--15-----17--15--14--15--14\---------12(\) -------10--12--12-----12~-------15-----12--10--12--10--12--|
They're gonna catch you!
Ti prenderanno!
|-15--15--15--15--15--17-----15\----14--15-----14(\)--12~---------12-----10-----12-----12--10-----12-----12--|
|-15--15--15--15--15--17-----15\----14--15-----14(\)--12~---------12-----10-----12-----12--10-----12-----12--|
|-15--15--15--15--15--17-----15\----14--15-----14(\)--12~---------12-----10-----12-----12--10-----12-----12--|
|-15--15--15--15--15--17-----15\----14--15-----14(\)--12~---------12-----10-----12-----12--10-----12-----12--|
Haha, they're gonna catch you
Ahah, ti prenderanno
|---------------------------------------------------8--8~----8~----8/10(\8)-7~------------|
|-------------------------------------------------8--8~----8~----8/10(\8)-7~----|
|-/8--8--8-----8~----8-\7--7~-------7\0---------/8--8--8~----8~----8/10(\8)-7~-------7\0--|
|-/8--8--8-----8~----8-\7--7~-------7\0---------/8--8--8~----8~----8/10(\8)-7~-------7\0--|
|---8--8--8-----8~----8/10(\8)-7~---------|
|---8--8--8-----8~----8/10(\8)-7~---------|
|--x------------8~----8/10(\8)-7~-----\0--|
|--x------------8~----8/10(\8)-7~-----\0--|
P.M. > End P.M.
PM > Fine pomeriggio
Whispered: "Ea-sy..."
Sussurrò: "Facile..."