Won't Get Fooled Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Here, with some the chords:
İşte bazı akorlarla birlikte:
Won't get fooled again (Townshend, 1971, Who's next)
Bir daha aldanmayacağız (Townshend, 1971, Sırada Kim var)
We'll be fighting in the streets, with our children at our feet,
Çocuklarımız ayaklarımızın dibinde, sokaklarda savaşacağız.
and the morals that they worship will be gone.
tapındıkları ahlak da yok olacaktır.
And the men who spurred us on sit in judgement of all wrong,
Ve bizi teşvik eden adamlar tüm yanlışları yargılamak için oturuyorlar,
they decide and the shotgun sings the song.
karar verirler ve pompalı tüfek şarkıyı söyler.
Refrain:
Kaçının:
I'll tip my hat to the new constitution
Yeni anayasaya şapka çıkaracağım
take a bow for the new revolution,
yeni devrim için selam verin,
smile and grin at the change all around,
Etraftaki değişime gülümseyin ve sırıtın,
take up my guitar and play
gitarımı al ve çal
just like yesterday,
tıpkı dün olduğu gibi,
and I'll get on my knees and pray.
ve dizlerimin üstüne çöküp dua edeceğim.
The change it had to come, we knew it all along,
Değişimin gelmesi gerekiyordu, bunu başından beri biliyorduk,
we were liberated from the fold, that's all.
biz sürüden kurtulduk, hepsi bu.
And the world looks just the same, and history ain't changed,
Ve dünya aynı görünüyor ve tarih değişmedi
'cause the banners were all flown in the last war.
Çünkü sancakların hepsi son savaşta dalgalanmıştı.
I'll move myself and my family aside,
Kendimi ve ailemi bir kenara çekeceğim.
if we happen to be left half alive,
eğer yarı hayatta kalırsak,
I'll get all my papers and smile at the sky,
Bütün kağıtlarımı alacağım ve gökyüzüne gülümseyeceğim,
though I know that the hypnotized never lie.
hipnotize edilenlerin asla yalan söylemediğini biliyorum.
Nothing in the street looks any different to me.
Sokaktaki hiçbir şey bana farklı gelmiyor.
And the slogans are replaced by the by,
Ve sloganların yerini şu aldı:
and the parting on the left is now parting on the right,
ve soldaki ayrım artık sağda ayrılıyor,
and the beards have all grown longer over night.
ve sakallar gece boyunca uzadı.
Yeah,
Evet,
meet the new boss.
yeni patronla tanışın.
Same as the old boss.
Eski patronun aynısı.
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Peter Eybert pjoe@charon.muc.de
Peter Eybert pjoe@charon.muc.de
Appenzellerstr. 123 Tel: +49-89-7593734
Appenzellerstr. 123 Tel: +49-89-7593734
81475 Muenchen (NeXTMail welcome)
81475 Münih (NeXTMail'e hoş geldiniz)
Steve Portigal, Dep't of CIS, University of Guelph, Guelph, ON, N1G 2W1
Steve Portigal, BDT Departmanı, Guelph Üniversitesi, Guelph, ON, N1G 2W1
email: stevep@snowhite.cis.uoguelph.ca Phone: (519) 824-4120 ext 3580
e-posta: stevep@snowhite.cis.uoguelph.ca Telefon: (519) 824-4120 dahili 3580
~~~~~~~~ ask me about 'undercover' the Rolling Stones mailing list ~~~~~~~
~~~~~~~~ bana Rolling Stones'un e-posta listesinin 'gizli'liğini sor ~~~~~~~
Sit down, get up, get out...
Otur, kalk, çık...