Local Man Ruins Everything كلمات أغنية ترجمة عربية

Just the basic chords of the song.
فقط الحبال الأساسية للأغنية.
The fountain was off.
كانت النافورة معطلة.
This is the first time I've been back to the city in months.
هذه هي المرة الأولى التي أعود فيها إلى المدينة منذ شهور.
I'm trying to hold it together but irony's found cracks in the foundation.
أحاول أن أتماسك لكن المفارقة وجدت شقوقًا في الأساس.
And you know,
وأنت تعلم،
I try so hard to be some great white hope
أحاول جاهدة أن أكون أملًا أبيضًا عظيمًا
But I can't shake the feeling that tonight I'm gonna end up shaking in bed
لكنني لا أستطيع التخلص من الشعور بأنني سأنتهي الليلة أرتجف في السرير
alone.
وحده.
I'm not a self-help book; I'm just a fucked up kid.
أنا لست كتابًا للمساعدة الذاتية؛ أنا مجرد طفل مارس الجنس.
I had to take my own advice and I did.
كان علي أن آخذ نصيحتي الخاصة وقد فعلت ذلك.
Now I'm waiting for it to sink in.
والآن أنا في انتظار أن تغرق.
Expect me standing tall, back against the wall,
توقع مني أن أقف طويل القامة، وظهري على الحائط،
'Cause what I learned was
لأن ما تعلمته كان
It's not about forcing happiness;
لا يتعلق الأمر بإجبار السعادة.
It's about not letting the sadness win.
يتعلق الأمر بعدم السماح للحزن بالفوز.
I don't have roses in the closet
ليس لدي ورد في الخزانة
But I've got pictures in a drawer
ولكن لدي صور في الدرج
It's everything left in me
إنه كل ما بقي بداخلي
Not to stare at them anymore.
عدم التحديق بهم بعد الآن.
I walked upstairs and shaved my beard.
صعدت إلى الطابق العلوي وحلقت لحيتي.
I felt like I was holding sadness here
شعرت وكأنني أحمل الحزن هنا
(I was holding sadness here)
(كنت أحمل الحزن هنا)
I'm not a self-help book; I'm just a fucked up kid.
أنا لست كتابًا للمساعدة الذاتية؛ أنا مجرد طفل مارس الجنس.
I had to take my own advice and I did.
كان علي أن آخذ نصيحتي الخاصة وقد فعلت ذلك.
Now I'm waiting for it to sink in.
والآن أنا في انتظار أن تغرق.
Expect me standing tall, back against the wall,
توقع مني أن أقف طويل القامة، وظهري على الحائط،
'Cause what I learned was
لأن ما تعلمته كان
It's not about forcing happiness;
لا يتعلق الأمر بإجبار السعادة.
It's about not letting the sadness win.
يتعلق الأمر بعدم السماح للحزن بالفوز.
I don't have roses in the closet
ليس لدي ورد في الخزانة
But I've got pictures in a drawer
ولكن لدي صور في الدرج
It's everything left in me
إنه كل ما بقي بداخلي
Not to stare at them anymore.
عدم التحديق بهم بعد الآن.
I'm not a self-help book; I'm just a fucked up kid.
أنا لست كتابًا للمساعدة الذاتية؛ أنا مجرد طفل مارس الجنس.
I had to take my own advice and I did.
كان علي أن آخذ نصيحتي الخاصة وقد فعلت ذلك.
I'm not a self-help book; I'm just a fucked up kid.
أنا لست كتابًا للمساعدة الذاتية؛ أنا مجرد طفل مارس الجنس.
I had to take my own advice and I did.
كان علي أن آخذ نصيحتي الخاصة وقد فعلت ذلك.