Drunk On Sunday Letra Traducción al Español

Drunk On Sunday
borracho el domingo
Drunk on Sunday I opened the mailbox
Borracho el domingo abrí el buzón
Stuffed with a week's worth of junk coupons and waste
Lleno de cupones basura y desperdicios de una semana
Reusing the grounds that made yesterday's coffee
Reutilizando los posos del café de ayer
Reminds me of how coffee should never taste
Me recuerda cómo el café nunca debería saber
Bare walls echo piercing barks from evil hound dogs
Las paredes desnudas hacen eco de los penetrantes ladridos de los malvados perros de caza
No plush sofas or thick rugs deaden the shrill
No hay sofás lujosos ni alfombras gruesas que amortigüen el estridente
Caked with unknown substances dishes are piled
Se amontonan platos llenos de sustancias desconocidas
Next to empty beer cans and unpaid water bills
Junto a latas de cerveza vacías y facturas de agua impagas
Once I had money and ruled in my kingdom
Una vez tuve dinero y goberné en mi reino.
Alone in a castle so tall
Solo en un castillo tan alto
But you struggle to get it and you suffer to keep it
Pero luchas por conseguirlo y sufres por conservarlo.
And it's better to have nothing at all
Y es mejor no tener nada en absoluto.
Phone is silent except for the salesman
El teléfono está en silencio excepto el vendedor.
Who work on commission alone in the grind
Que trabajan a comisión solos en la rutina
Ten thousand cold calls and one might be a winner
Diez mil llamadas en frío y una podría ser la ganadora
Ten thousand cold days they will have in their time
Diez mil días fríos tendrán en su tiempo
Dark depression long masked as ambition
Una oscura depresión enmascarada durante mucho tiempo como ambición
A shot through the head self inflicted months prior
Un tiro en la cabeza autoinfligido meses antes
Allowed this existence I relish to prosper
Permitió que esta existencia prosperara
And brought soothing apathy I'd long desired
Y trajo una apatía tranquilizadora que había deseado durante mucho tiempo.