Drunk On Sunday Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Drunk On Sunday
Pazar günü sarhoş
Drunk on Sunday I opened the mailbox
Pazar günü sarhoşken posta kutusunu açtım
Stuffed with a week's worth of junk coupons and waste
Bir haftalık önemsiz kuponlar ve atıklarla tıka basa dolu
Reusing the grounds that made yesterday's coffee
Dünkü kahveyi yapan telveyi yeniden kullanmak
Reminds me of how coffee should never taste
Bana kahvenin asla tadı olmaması gerektiğini hatırlatıyor
Bare walls echo piercing barks from evil hound dogs
Çıplak duvarlar kötü av köpeklerinin delici havlamalarını yansıtıyor
No plush sofas or thick rugs deaden the shrill
Hiçbir peluş kanepe ya da kalın kilim tizliği bastırmıyor
Caked with unknown substances dishes are piled
Bilinmeyen maddelerle kaplanmış tabaklar istifleniyor
Next to empty beer cans and unpaid water bills
Boş bira kutularının ve ödenmemiş su faturalarının yanında
Once I had money and ruled in my kingdom
Bir zamanlar param vardı ve krallığımda hüküm sürüyordum
Alone in a castle so tall
Bu kadar yüksek bir kalede yalnız
But you struggle to get it and you suffer to keep it
Ama onu elde etmek için mücadele ediyorsun ve onu korumak için acı çekiyorsun
And it's better to have nothing at all
Ve hiçbir şeyin olmaması daha iyi
Phone is silent except for the salesman
Satıcı dışında telefon sessiz
Who work on commission alone in the grind
Eziyette yalnızca komisyonla çalışanlar
Ten thousand cold calls and one might be a winner
On bin soğuk çağrı ve biri kazanan olabilir
Ten thousand cold days they will have in their time
Kendi zamanlarında on bin soğuk gün yaşayacaklar
Dark depression long masked as ambition
Uzun zamandır hırs olarak maskelenen karanlık depresyon
A shot through the head self inflicted months prior
Aylar önce kendi kendine kafasından vurulan bir kurşun
Allowed this existence I relish to prosper
Bu varoluşa izin verdim, başarılı olmaktan keyif alıyorum
And brought soothing apathy I'd long desired
Ve uzun zamandır arzuladığım yatıştırıcı ilgisizliği getirdi