My Old Ghosts كلمات أغنية ترجمة عربية
السماء الخشبية - أشباحي القديمة
The Wooden Sky - My Old Ghosts كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
This song is played with a capo on the 3rd fret. All chords and tab shown are relative
يتم تشغيل هذه الأغنية باستخدام الكابو على الحنق الثالث. جميع الحبال وعلامة التبويب المعروضة نسبية
to the capo.
إلى الكابو.
These are the basic chords used in the song. There are two fills shown below that are
هذه هي الحبال الأساسية المستخدمة في الأغنية. هناك نوعان من التعبئة الموضحة أدناه
played basically every time the C and Gsus chords are played. Listen to the song if you
يتم العزف بشكل أساسي في كل مرة يتم فيها العزف على أوتار C وGsus. استمع للأغنية إذا كنت
aren't sure of the rhythm. I watched a video of them playing the song and I'm pretty
لست متأكدا من الإيقاع. لقد شاهدت فيديو لهم وهم يعزفون الأغنية وأنا جميلة
confident the chords are spot on.
واثق من أن الأوتار موجودة.
Chords:
الحبال:
C-fill
ملء C
G-fill
G-ملء
Horses by my window go
الخيول من نافذتي تذهب
When you're fast asleep far below
عندما تكون نائماً بسرعة في الأسفل
And I hope that you never know
وآمل أن لا تعرف أبدا
That while you sleep I still find time for my old ghosts
أنه أثناء نومك مازلت أجد الوقت لأشباحي القديمة
See I was born just yesterday
ترى لقد ولدت بالأمس فقط
And I try to tell my feet to stay but they won't
وأحاول أن أقول لقدمي أن تبقى لكنها لا تفعل ذلك
You know it's hard to find a friend
أنت تعلم أنه من الصعب العثور على صديق
But I'm dumb and I might change my mind again
لكنني غبية وقد أغير رأيي مرة أخرى
When it's slow I think I'd rather die
عندما يكون الأمر بطيئًا أعتقد أنني أفضل الموت
Then pass this off on some unsuspecting child
ثم قم بتمرير هذا على بعض الأطفال المطمئنين
Angie came to me today
جاءت أنجي لي اليوم
And said she was born to lead but not to say
وقالت إنها ولدت لتقود ولكن ليس لتقول
That she knows there's no hope
أنها تعلم أنه لا يوجد أمل
Of making good on all those promises that she wrote
من الوفاء بكل تلك الوعود التي كتبتها
Surely there's been some mistake
بالتأكيد هناك خطأ ما
Some blind omission or a spot for change but no
بعض الإغفال الأعمى أو بقعة للتغيير ولكن لا
You know it's hard to find a friend
أنت تعلم أنه من الصعب العثور على صديق
But I'm dumb and I might change my mind again
لكنني غبية وقد أغير رأيي مرة أخرى
When I'm low I still look to ghosts
عندما أكون منخفضًا ما زلت أتطلع إلى الأشباح
To keep a cool eye on the hand that holds my throat
أن أبقي عينًا باردة على اليد التي تمسك حلقي
See I was born just yesterday
ترى لقد ولدت بالأمس فقط
And I try to tell my feet to stay but they won't
وأحاول أن أقول لقدمي أن تبقى لكنها لا تفعل ذلك
Questions? Comments? Contact me at vanceho at hotmail dot com
أسئلة؟ تعليقات؟ اتصل بي على vanceho على hotmail dot com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
