My Old Ghosts Letras Tradução em Português
O Céu de Madeira - Meus Velhos Fantasmas
The Wooden Sky - My Old Ghosts letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
This song is played with a capo on the 3rd fret. All chords and tab shown are relative
Esta música é tocada com capo na 3ª casa. Todos os acordes e tablaturas mostrados são relativos
to the capo.
para o capô.
These are the basic chords used in the song. There are two fills shown below that are
Estes são os acordes básicos usados na música. Existem dois preenchimentos mostrados abaixo que são
played basically every time the C and Gsus chords are played. Listen to the song if you
tocado basicamente toda vez que os acordes C e Gsus são tocados. Ouça a música se você
aren't sure of the rhythm. I watched a video of them playing the song and I'm pretty
não tenho certeza do ritmo. Assisti um vídeo deles tocando a música e estou linda
confident the chords are spot on.
confiante de que os acordes estão corretos.
Chords:
Acordes:
C-fill
Preenchimento C
G-fill
Preenchimento G
Horses by my window go
Cavalos na minha janela vão
When you're fast asleep far below
Quando você está dormindo lá embaixo
And I hope that you never know
E eu espero que você nunca saiba
That while you sleep I still find time for my old ghosts
Que enquanto você dorme eu ainda encontro tempo para meus velhos fantasmas
See I was born just yesterday
Veja, eu nasci ontem
And I try to tell my feet to stay but they won't
E eu tento dizer aos meus pés para ficarem, mas eles não param
You know it's hard to find a friend
Você sabe que é difícil encontrar um amigo
But I'm dumb and I might change my mind again
Mas sou burro e posso mudar de ideia novamente
When it's slow I think I'd rather die
Quando está lento, acho que prefiro morrer
Then pass this off on some unsuspecting child
Então passe isso para alguma criança desavisada
Angie came to me today
Angie veio até mim hoje
And said she was born to lead but not to say
E disse que nasceu para liderar, mas não para dizer
That she knows there's no hope
Que ela sabe que não há esperança
Of making good on all those promises that she wrote
De cumprir todas aquelas promessas que ela escreveu
Surely there's been some mistake
Certamente houve algum erro
Some blind omission or a spot for change but no
Alguma omissão cega ou um lugar para mudança, mas não
You know it's hard to find a friend
Você sabe que é difícil encontrar um amigo
But I'm dumb and I might change my mind again
Mas sou burro e posso mudar de ideia novamente
When I'm low I still look to ghosts
Quando estou deprimido, ainda olho para fantasmas
To keep a cool eye on the hand that holds my throat
Para manter um olho frio na mão que segura minha garganta
See I was born just yesterday
Veja, eu nasci ontem
And I try to tell my feet to stay but they won't
E eu tento dizer aos meus pés para ficarem, mas eles não param
Questions? Comments? Contact me at vanceho at hotmail dot com
Perguntas? Comentários? Contate-me em vanceho em hotmail ponto com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
