My Old Ghosts Liedtext Deutsche Übersetzung

This song is played with a capo on the 3rd fret. All chords and tab shown are relative
Dieses Lied wird mit einem Kapodaster im 3. Bund gespielt. Alle angezeigten Akkorde und Tabulaturen sind relativ
to the capo.
zum Kapodaster.
These are the basic chords used in the song. There are two fills shown below that are
Dies sind die Grundakkorde, die im Lied verwendet werden. Unten sind zwei Füllungen dargestellt
played basically every time the C and Gsus chords are played. Listen to the song if you
wird grundsätzlich jedes Mal gespielt, wenn die C- und Gsus-Akkorde gespielt werden. Hören Sie sich das Lied an, wenn Sie
aren't sure of the rhythm. I watched a video of them playing the song and I'm pretty
Ich bin mir des Rhythmus nicht sicher. Ich habe mir ein Video angesehen, in dem sie das Lied spielen, und ich bin hübsch
confident the chords are spot on.
Ich bin zuversichtlich, dass die Akkorde genau richtig sind.
Chords:
Akkorde:
C-fill
C-Füllung
G-fill
G-Füllung
Horses by my window go
Pferde an meinem Fenster gehen
When you're fast asleep far below
Wenn du weit unten tief und fest schläfst
And I hope that you never know
Und ich hoffe, dass du es nie erfahren wirst
That while you sleep I still find time for my old ghosts
Dass ich, während du schläfst, immer noch Zeit für meine alten Geister finde
See I was born just yesterday
Sehen Sie, ich wurde erst gestern geboren
And I try to tell my feet to stay but they won't
Und ich versuche meinen Füßen zu sagen, sie sollen bleiben, aber sie tun es nicht
You know it's hard to find a friend
Du weißt, dass es schwer ist, einen Freund zu finden
But I'm dumb and I might change my mind again
Aber ich bin dumm und könnte meine Meinung noch einmal ändern
When it's slow I think I'd rather die
Wenn es langsam ist, denke ich, dass ich lieber sterben würde
Then pass this off on some unsuspecting child
Geben Sie das dann an ein ahnungsloses Kind weiter
Angie came to me today
Angie kam heute zu mir
And said she was born to lead but not to say
Und sagte, sie sei geboren, um zu führen, aber nicht, um zu sagen
That she knows there's no hope
Dass sie weiß, dass es keine Hoffnung gibt
Of making good on all those promises that she wrote
All die Versprechen einzulösen, die sie geschrieben hat
Surely there's been some mistake
Sicherlich liegt hier ein Fehler vor
Some blind omission or a spot for change but no
Irgendein blindes Versäumnis oder ein Platz für Veränderung, aber nein
You know it's hard to find a friend
Du weißt, dass es schwer ist, einen Freund zu finden
But I'm dumb and I might change my mind again
Aber ich bin dumm und könnte meine Meinung noch einmal ändern
When I'm low I still look to ghosts
Wenn es mir schlecht geht, schaue ich immer noch nach Geistern
To keep a cool eye on the hand that holds my throat
Um ein kühles Auge auf die Hand zu haben, die meine Kehle hält
See I was born just yesterday
Sehen Sie, ich wurde erst gestern geboren
And I try to tell my feet to stay but they won't
Und ich versuche meinen Füßen zu sagen, sie sollen bleiben, aber sie tun es nicht
Questions? Comments? Contact me at vanceho at hotmail dot com
Fragen? Kommentare? Kontaktieren Sie mich unter vanceho at hotmail dot com