My Old Ghosts Letra Traducción al Español

This song is played with a capo on the 3rd fret. All chords and tab shown are relative
Esta canción se toca con cejilla en el tercer traste. Todos los acordes y tablaturas mostrados son relativos.
to the capo.
al capo.
These are the basic chords used in the song. There are two fills shown below that are
Estos son los acordes básicos utilizados en la canción. Hay dos rellenos que se muestran a continuación que son
played basically every time the C and Gsus chords are played. Listen to the song if you
Se reproduce básicamente cada vez que se tocan los acordes C y Gsus. Escucha la canción si
aren't sure of the rhythm. I watched a video of them playing the song and I'm pretty
No estoy seguro del ritmo. Vi un video de ellos tocando la canción y estoy bonita.
confident the chords are spot on.
Estoy seguro de que los acordes son acertados.
Chords:
Acordes:
C-fill
relleno C
G-fill
relleno G
Horses by my window go
Los caballos junto a mi ventana van
When you're fast asleep far below
Cuando estás profundamente dormido muy abajo
And I hope that you never know
Y espero que nunca lo sepas
That while you sleep I still find time for my old ghosts
Que mientras duermes todavía encuentro tiempo para mis viejos fantasmas
See I was born just yesterday
Mira, nací ayer
And I try to tell my feet to stay but they won't
Y trato de decirle a mis pies que se queden pero no lo hacen.
You know it's hard to find a friend
Sabes que es difícil encontrar un amigo
But I'm dumb and I might change my mind again
Pero soy tonto y podría cambiar de opinión otra vez.
When it's slow I think I'd rather die
Cuando es lento creo que prefiero morir
Then pass this off on some unsuspecting child
Entonces pásale esto a algún niño desprevenido.
Angie came to me today
Angie vino a verme hoy
And said she was born to lead but not to say
Y dijo que nació para liderar pero no para decir
That she knows there's no hope
Que ella sabe que no hay esperanza
Of making good on all those promises that she wrote
De cumplir todas esas promesas que ella escribió
Surely there's been some mistake
Seguramente ha habido algún error
Some blind omission or a spot for change but no
Alguna omisión ciega o un lugar para el cambio pero no
You know it's hard to find a friend
Sabes que es difícil encontrar un amigo
But I'm dumb and I might change my mind again
Pero soy tonto y podría cambiar de opinión otra vez.
When I'm low I still look to ghosts
Cuando estoy deprimido todavía miro a los fantasmas
To keep a cool eye on the hand that holds my throat
Para mantener un ojo frío en la mano que sostiene mi garganta
See I was born just yesterday
Mira, nací ayer
And I try to tell my feet to stay but they won't
Y trato de decirle a mis pies que se queden pero no lo hacen.
Questions? Comments? Contact me at vanceho at hotmail dot com
¿Preguntas? ¿Comentarios? Contáctame en vanceho en hotmail punto com