She Sends Kisses Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Wrens
Çalıkuşu
She Sends Kisses
Öpücükler Gönderiyor
From: The Meadowlands (2003)
Gönderen: Meadowlands (2003)
Lyrics from http://www.wrens.com/albums-mealyr.html#she
Şarkı sözleri http://www.wrens.com/albums-mealyr.html#she'den
I would appreciate any corrections (bworlow@yahoo.com). This
Herhangi bir düzeltmeyi memnuniyetle karşılarım (bworlow@yahoo.com). Bu
is my best guess.
en iyi tahminimdir.
Ten tons against me and you've gone
Bana karşı on ton ve sen gittin
I put your favorite records on
En sevdiğin plakları koydum
And sit around
Ve otur
It spins around
Etrafında dönüyor
And you're around again
Ve sen yine buralardasın
Struck dumb while drugs run at how high reeds
Uyuşturucu ne kadar yüksekteki sazlıklara doğru akarken aptala çarptım
Cue every memory at half-speeds just like....
Her anıyı yarı hızda işaretleyin, tıpkı...
Charles, hold-me-downs
Charles, beni tutukla
I'm-coming sounds
geliyorum sesleri
Cut crap, who's filling shoes like these anymore?
Kes saçmalamayı, artık böyle ayakkabıları kim dolduruyor?
Past clumsy crushes beneath Thrill Pier
Thrill İskelesi'nin altındaki geçmişteki beceriksiz aşklar
Hopes pinned to poses honed in men's room mirrors
Erkekler tuvaletindeki aynalarda bilenmiş pozlara tutturulmuş umutlar
A sophomore at Brown
Brown'da ikinci sınıf öğrencisi
She worked Lost & Found
Lost & Found'de çalıştı
I put your face on her all year
Bütün yıl senin yüzünü ona koydum
From five rows of photos when you wrote
Yazdığın beş sıra fotoğraftan
Of posed you, dressed blue, a backyard boat
Senin poz verdiğin, mavi giyinmiş, bir arka bahçe teknesi
Signed at the bottom with this quote:
Altta şu alıntıyla imzalanmış:
(#4 North Shore) a Cape May address
(#4 North Shore) bir Cape May adresi
Your new one I guess
Yenisin sanırım
'All's well in hell and all here's hoping'
'Cehennemde her şey yolunda ve burada herkes umutlu'
She sends kisses
Öpücükler gönderiyor
Some signed 'with Love, Beth oooooo xxxxx'
Bazıları 'Sevgilerle, Beth ooooo xxxxxx' ile imzaladı
She sends kisses
Öpücükler gönderiyor
Same old Beth - some signed 666
Aynı eski Beth - bazıları 666'yı imzaladı
Our shore town knockdown sure was fun
Kıyı kasabamızın yıkılması kesinlikle eğlenceliydi
Yeah, white trash, what have you
Evet, beyaz çöp, neyin var sende
I fired replies back gun by gun
Yanıtları silah silah ateşledim
Past Seven Wrecks I read your four answers:
Geçmiş Yedi Enkazdan dört yanıtınızı okudum:
1. your move 2. I'm tres involved
1. hamleniz 2. Ben de işin içindeyim
aj7
aj7
3. move on 4. love, Beth
3. devam et 4. sevgiler, Beth
I walk it down
aşağı doğru yürüyorum
This tourist town
Bu turistik kasaba
'Just thought I'd' calls just friends
'Sadece arkadaşlarımı arayacağımı düşündüm'
She sends kisses
Öpücükler gönderiyor
And all at once back doors blow open
Ve bir anda arka kapılar açılıyor
She sends kisses....
Öpücükler gönderiyor...
in envelopes stamped w/ 'Hope & Hearts' - ripped right open
'Umut ve Kalpler' damgalı zarflarda - yırtılarak açıldı
She sends kisses...
Öpücükler gönderiyor...
But I'm corrupt - I wrote back good luck
Ama ben yozlaşmış biriyim - ona iyi şanslar yazdım
F C Dm Bb A Bb A Bb (x3--end on F)
F C Dm Bb A Bb A Bb (x3--F'nin sonu)