Shaking In The Water كلمات أغنية ترجمة عربية

I was shake, shake, shaking in the water
كنت أرتجف، أرتجف، أرتجف في الماء
Held out your hand but I couldn't reach
مددت يدك ولكني لم أتمكن من الوصول إليها
I was left shake, shaking in the water
لقد تركت تهتز، تهتز في الماء
Screaming Emily please!
صراخ إميلي من فضلك!
I've got your heart, it's in a box
لقد حصلت على قلبك، وهو في صندوق
I keep it underneath my bed
أحتفظ به تحت سريري
The dark eats in me
الظلام يأكلني
Grinding its teeth against the memories in my head
يطحن أسنانه على الذكريات في رأسي
Change! Change yourself
تغيير! غير نفسك
You've only got yourself to blame
عليك فقط أن تلوم نفسك
Shame! Shame on you
عار! عار عليك
For letting your past lead you astray
لترك ماضيك يقودك إلى الضلال
I thought I saw you crawl away
اعتقدت أنني رأيتك تزحف بعيدا
I was shake, shake, shaking in the water
كنت أرتجف، أرتجف، أرتجف في الماء
Held out your hand but I couldn't reach
مددت يدك ولكني لم أتمكن من الوصول إليها
I was left shake, shaking in the water
لقد تركت تهتز، تهتز في الماء
Screaming Emily please!
صراخ إميلي من فضلك!
My words, they burn
كلماتي تحترق
Because I doused them all in alcohol and hurt
لأنني سكبتهم جميعًا في الكحول وألحقت الأذى بهم
Those scars that you displayed
تلك الندوب التي عرضتها
Were nothing more than careless whispers and mistakes
لم تكن أكثر من همسات وأخطاء مهملة
Change! Change yourself
تغيير! غير نفسك
You've only got yourself to blame
عليك فقط أن تلوم نفسك
Shame! Shame on you
عار! عار عليك
For letting your past lead you astray
لترك ماضيك يقودك إلى الضلال
I heard your voice say - "whatever happened to you?"
سمعت صوتك يقول - "ماذا حدث لك؟"
I saw you crawl away...? Again
رأيتك تزحف بعيدا...؟ مرة أخرى
I was shake, shake, shaking in the water
كنت أرتجف، أرتجف، أرتجف في الماء
Held out your hand but I couldn't reach
مددت يدك ولكني لم أتمكن من الوصول إليها
I was left shake, shaking in the water
لقد تركت تهتز، تهتز في الماء
Screaming Emily please!
صراخ إميلي من فضلك!
Shake, shake, shaking in the water
اهتز، اهتز، اهتز في الماء
Shake, shake, shaking
اهتز، اهتز، اهتز
I heard your voice say - "whatever happened to you?"
سمعت صوتك يقول - "ماذا حدث لك؟"
I saw you crawl away...? Again
رأيتك تزحف بعيدا...؟ مرة أخرى
I was shake, shake, shaking in the water
كنت أرتجف، أرتجف، أرتجف في الماء
Held out your hand but I couldn't reach
مددت يدك ولكني لم أتمكن من الوصول إليها
I was left shake, shaking in the water
لقد تركت تهتز، تهتز في الماء
Screaming Emily please!
صراخ إميلي من فضلك!
Shake, shake, shaking in the water
اهتز، اهتز، اهتز في الماء
Shake, shake, shaking in the water
اهتز، اهتز، اهتز في الماء