Shaking In The Water Letras Tradução em Português
The Xcerts - tremendo na água
by The Xcerts
The Xcerts - Shaking In The Water letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
I was shake, shake, shaking in the water
Eu estava tremendo, tremendo, tremendo na água
Held out your hand but I couldn't reach
Estendi sua mão, mas não consegui alcançá-la
I was left shake, shaking in the water
Fiquei tremendo, tremendo na água
Screaming Emily please!
Gritando Emily, por favor!
I've got your heart, it's in a box
Eu tenho seu coração, está em uma caixa
I keep it underneath my bed
Eu mantenho isso debaixo da minha cama
The dark eats in me
A escuridão me come
Grinding its teeth against the memories in my head
Rangendo os dentes contra as memórias na minha cabeça
Change! Change yourself
Mude! Mude você mesmo
You've only got yourself to blame
Você só pode culpar a si mesmo
Shame! Shame on you
Vergonha! Que vergonha para você
For letting your past lead you astray
Por deixar seu passado te desviar
I thought I saw you crawl away
Eu pensei ter visto você rastejar para longe
I was shake, shake, shaking in the water
Eu estava tremendo, tremendo, tremendo na água
Held out your hand but I couldn't reach
Estendi sua mão, mas não consegui alcançá-la
I was left shake, shaking in the water
Fiquei tremendo, tremendo na água
Screaming Emily please!
Gritando Emily, por favor!
My words, they burn
Minhas palavras, elas queimam
Because I doused them all in alcohol and hurt
Porque eu mergulhei todos eles em álcool e machuquei
Those scars that you displayed
Essas cicatrizes que você exibiu
Were nothing more than careless whispers and mistakes
Não eram nada mais do que sussurros e erros descuidados
Change! Change yourself
Mude! Mude você mesmo
You've only got yourself to blame
Você só pode culpar a si mesmo
Shame! Shame on you
Vergonha! Que vergonha para você
For letting your past lead you astray
Por deixar seu passado te desviar
I heard your voice say - "whatever happened to you?"
Eu ouvi sua voz dizer - "o que aconteceu com você?"
I saw you crawl away...? Again
Eu vi você rastejar para longe...? Novamente
I was shake, shake, shaking in the water
Eu estava tremendo, tremendo, tremendo na água
Held out your hand but I couldn't reach
Estendi sua mão, mas não consegui alcançá-la
I was left shake, shaking in the water
Fiquei tremendo, tremendo na água
Screaming Emily please!
Gritando Emily, por favor!
Shake, shake, shaking in the water
Agite, agite, agite na água
Shake, shake, shaking
Agite, agite, agite
I heard your voice say - "whatever happened to you?"
Eu ouvi sua voz dizer - "o que aconteceu com você?"
I saw you crawl away...? Again
Eu vi você rastejar para longe...? Novamente
I was shake, shake, shaking in the water
Eu estava tremendo, tremendo, tremendo na água
Held out your hand but I couldn't reach
Estendi sua mão, mas não consegui alcançá-la
I was left shake, shaking in the water
Fiquei tremendo, tremendo na água
Screaming Emily please!
Gritando Emily, por favor!
Shake, shake, shaking in the water
Agite, agite, agite na água
Shake, shake, shaking in the water
Agite, agite, agite na água
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
