Hung Up on a Dream Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

From the classic 1968 album 'Odessey & oracle'
1968'in klasik albümü 'Odessey & Oracle'dan
| / / / / | / / / /__/ | / / / / | / / / / |
| / / / / | / / / /__/ | / / / / | / / / / |
G G/F# Em Emsus2 Em(type2)
G G/F# Em Emsus2 Em(tip2)
Well, I remember yes - ter - day,
Evet, evet gününü hatırlıyorum
Just drifting slowly through a crowded street,
Kalabalık bir caddede yavaşça sürükleniyorum
G G/F# Em Emsus2 Em(type2)
G G/F# Em Emsus2 Em(tip2)
With neon darkness shimmer - ing through the haze,
Pusun içinden parıldayan neon karanlığıyla,
A sea of faces rippling in the heat,
Sıcakta dalgalanan yüzlerden oluşan bir deniz,
G G/F# Em Emsus2 Em(type2)
G G/F# Em Emsus2 Em(tip2)
And from that nameless, chang - ing crowd,
Ve o isimsiz, değişen kalabalıktan,
A sweet vi - bration seemed to fill the air,
Tatlı bir titreşim havayı dolduruyor gibiydi.
G G/F# Em Emsus2 Em(type2)
G G/F# Em Emsus2 Em(tip2)
I stood astounded, star - ing hard,
Şaşkın bir halde durdum, dikkatle baktım.
At men with flowers resting in their hair
Saçlarında çiçekler olan erkeklerde
su
su
| / / / / | / / / / | /__/ / / / | / / / / |
| / / / / | / / / / | /__/ / / / | / / / / |
A sweet con - fusion filled my mind, until I woke up,
Uyanıncaya kadar tatlı bir kafa karışıklığı zihnimi doldurdu.
Only finding everything was just a dream,
Her şeyi bulmak sadece bir rüyaydı
A dream un - usual of it's kind, that gave me peace,
Alışılmışın dışında bir rüyaydı bana huzur veren,
And blew my mind, and now I'm hung up on a dream-------!
Ve aklımı başımdan aldın ve şimdi bir rüyaya takıldım----------!
They spoke with soft persuad - ing words,
Yumuşak, ikna edici sözlerle konuşuyorlardı.
About a living creed of gentle love,
Nazik sevginin yaşayan bir inancı hakkında,
And turned me on to sounds un - heard,
Ve beni duyulmamış seslere yöneltti,
And showed me strangest clouded sights above,
Ve bana yukarıdaki en garip bulutlu manzaraları gösterdi,
Which gently touched my ach - ing mind,
Ağrıyan zihnime nazikçe dokunan,
And soothed the wanderings of my troubled brain,
Ve sorunlu beynimin gezintilerini yatıştırdı,
Sometimes I think I'll ne - ver find,
Bazen asla bulamayacağımı düşünüyorum
Such purity and peace of mind again!
Yine ne kadar saflık ve huzur!
m
m
m
m
Gentle love----! | / / / / | / / / / |
Nazik aşk ----! | / / / / | / / / / |
m
m
Gentle love----! | / / / / | / / / / |
Nazik aşk ----! | / / / / | / / / / |