Got to Give It Up Testo Traduzione Italiana

Scribbed by: Reptiliahasnoend@yahoo.com (iggy)
Scritto da: Reptiliahasnoend@yahoo.com (iggy)
and i hope the tab site isn't all ghetto
e spero che il sito delle schede non sia tutto ghetto
and cuts off some of it on the right. if it
e ne taglia una parte a destra. se
does i apologize. if it does, bear with me
mi scuso? se così fosse, abbi pazienza
and don't let it be a turn off coz this
e non lasciare che si spenga perché questo
is a great tab. ;-d
è un'ottima scheda. ;-d
Tab Key:
Tasto Tab:
\ and / = Slide (according to direction)
\ e / = Scorri (secondo la direzione)
^(X) = bend
^(X) = piega
h = hammer on
h = martello acceso
p = pull off
p = tirare fuori
v = Vibrato
v = vibrato
~ = let ring
~ = lascia squillare
pm = palm mute
pm = palmo muto
* = Repeat Last Technique used
* = Ripeti l'ultima tecnica utilizzata
ex. if a palm mute was last used, seeing this on
es. se è stato utilizzato per l'ultima volta un palm mute, vedendolo acceso
the next note means palm mute it.
la nota successiva significa disattivarlo con il palmo della mano.
Not really to sure about the very beginning but it's just chords
Non sono proprio sicuro dell'inizio, ma sono solo accordi
and scales so it shouldn't be too hard to crack
e squame, quindi non dovrebbe essere troppo difficile da decifrare
Intro Continued:
Introduzione continua:
(0:31)
(0:31)
Guitar One
Chitarra Uno
E-7---7-------------------7--------5~-7-8~-|
E-7---7-----------------7--------5~-7-8~-|
Guitar Two X2
Chitarra Due X2
A-5---5-------------------5--------3~-5-7~-|
A-5---5-------------5--------3~-5-7~-|
This Part is also possible to be played with one guitar like
Questa parte può essere suonata anche con una chitarra
this:
questo:
A-5-5-5-7-7-7-7--7--7--7--5-5--7-5-3~-5-7~-|
A-5-5-5-7-7-7-7--7--7--7--5-5--7-5-3~-5-7~-|
E-7---7-------------------7--------5~-7-8~-|X2
E-7---7-----------------7--------5~-7-8~-|X2
Verse:
Versetto:
(0:46)
(0:46)
Both Guitars
Entrambe le chitarre
A-5---5--2- (continued below)
A-5---5--2- (continua sotto)
(0:49)
(0:49)
Chorus:
Coro:
(1:13)
(1:13)
Guitar One
Chitarra Uno
E-7---7-------------------7--------5~-7-8~-|
E-7---7-----------------7--------5~-7-8~-|
Guitar Two X2
Chitarra Due X2
A-5---5-------------------5--------3~-5-7~-|
A-5---5-------------5--------3~-5-7~-|
Solo (The Easy One):
Solo (quello facile):
(2:07)
(2:07)
(Guitar One and Two's parts fit together here so time it right)
(Le parti di Guitar One e Two si incastrano qui, quindi calcola il momento giusto)
Guitar One
Chitarra Uno
Guitar Two
Chitarra Due
e-10p7h10p7h10p7h10p7h10p7h10p7h10p7--
e-10p7h10p7h10p7h10p7h10p7h10p7h10p7--
e-10^(12)~~~-10p7------------10-7---------|
e-10^(12)~~~-10p7-----------10-7---------|
B-----------------10-10^(12)------10^(12)-|
B-----------------10-10^(12)------10^(12)-|
B------------------10^(12)-10-8--------
B-----------------10^(12)-10-8--------
G---------*7-*9-*7--------------9-7-9~-
G---------*7-*9-*7------9-7-9~-
A-pm10---------------------------------
A-pm10---------------------------------
e----7-------12------12----------15-17^(19)~-17^(19)~-|
e----7-------12------12----------15-17^(19)~-17^(19)~-|
B-8-10^(12)--15^(17)-15^(17)--17----------------------|
B-8-10^(12)--15^(17)-15^(17)--17----------------------|
B---8-10-10p8p7--------------------
B---8-10-10p8p7--------------------
B-------------------------------------------10p8~-|
B------------------------------------------10p8~-|
D-7p5h7p5h7p5h7p5h7p5h7p5h7p5-7-5-7\9---9p7-------|
D-7p5h7p5h7p5h7p5h7p5h7p5h7p5-7-5-7\9---9p7-------|
e-10^(12)-10^-10^-10^-10^-10^-10^-10^-10^-10v-10v-10v-10-
e-10^(12)-10^-10^-10^-10^-10^-10^-10^-10^-10v-10v-10v-10-
(This part, play the note all choppy while keeping it bent and then
(Questa parte, suona la nota in modo discontinuo mantenendola piegata e poi
release the bend.)
rilasciare la curva.)
e-7-10p7--------------------------12h14h15p12~------------------|
e-7-10p7--------------------12h14h15p12~------------------|
B--------10p8-10p8-10p8--12h14h15--------------The-rest-is------|
B--------10p8-10p8-10p8--12h14h15--------------Il-resto-è------|
G----------------------------------------------too-fast-for-----|
G----------------------------------------------------troppo-veloce------|
D----------------------------------------------me-figure-it-out-|
D----------------------------------------------------me-capisco-|
A----------------------------------------------yourselves-------|
A----------------------------------------------------voi-------|
(Same as a chorus except this is in there somewhere from guitar one)
(Uguale al ritornello, tranne che questo è lì da qualche parte, a partire da quello della chitarra)
Guitar One
Chitarra Uno
A---5---7-7-7-9-10/9-9/7-7/5-5/3-3/2-0~------|
A---5---7-7-7-9-10/9-9/7-7/5-5/3-3/2-0~------|
E-7---7---------------------------------7-8~-|
E-7---7--------------------------------7-8~-|
Guitar two can play the chords at the beginning for the chorus
La chitarra due può suonare gli accordi all'inizio del ritornello
so that guitar one can play this:
in modo che la chitarra si possa suonare così:
Solo (The hard one):
Solo (quello difficile):
Guitar One
Chitarra Uno
G-9V~-5h7h9-------9-7-5~-7-9---------|
G-9V~-5h7h9-------9-7-5~-7-9---------|
e----------------------------10-10----10-12-14-15v-----------|
e------------------------------------10-10----10-12-14-15v----------|
G-9v~-7h9-9--------7------------------Again-too-fast-for-me--|
G-9v~-7h9-9--------7------------------Ancora-troppo-veloce-per-me--|
D-----------9-------------------------and-besides-the-song---|
D-----------9--------------------------------e-oltre-alla-canzone---|
A-------------------------------------is-basically-over-now--|
A-------------------------------------ora-praticamente è-finita--|
thats the best i could do on a sunday afternoon. I'll try and get into
questo è il massimo che potrei fare una domenica pomeriggio. Cercherò di entrare
a guitar pro file but that'll be tough so don't expect it soon (those
un file per chitarra professionale ma sarà dura quindi non aspettartelo presto (quelli
time signatures kill me) ;-d
i tempi in chiave mi uccidono) ;-d