Got to Give It Up Songtekst Nederlandse Vertaling

Scribbed by: Reptiliahasnoend@yahoo.com (iggy)
Geschreven door: Reptiliahasnoend@yahoo.com (iggy)
and i hope the tab site isn't all ghetto
en ik hoop dat de tabbladsite niet allemaal getto is
and cuts off some of it on the right. if it
en snijdt er rechts een deel van af. als het
does i apologize. if it does, bear with me
verontschuldig ik mij. als dat zo is, wees geduldig
and don't let it be a turn off coz this
en laat dit geen afknapper zijn
is a great tab. ;-d
is een geweldig tabblad. ;-d
Tab Key:
Tab-toets:
\ and / = Slide (according to direction)
\ en / = Glijbaan (volgens richting)
^(X) = bend
^(X) = buigen
h = hammer on
h = hamer erop
p = pull off
p = aftrekken
v = Vibrato
v = Vibrato
~ = let ring
~ = laten rinkelen
pm = palm mute
pm = handpalm mute
* = Repeat Last Technique used
* = Herhaal de laatst gebruikte techniek
ex. if a palm mute was last used, seeing this on
bijv. of er voor het laatst een palmmute is gebruikt, zie dit aan
the next note means palm mute it.
de volgende noot betekent dat je de handpalm dempt.
Not really to sure about the very beginning but it's just chords
Ik ben niet echt zeker van het begin, maar het zijn gewoon akkoorden
and scales so it shouldn't be too hard to crack
en schubben, dus het moet niet te moeilijk zijn om te kraken
Intro Continued:
Intro Vervolg:
(0:31)
(0:31)
Guitar One
Gitaar één
E-7---7-------------------7--------5~-7-8~-|
E-7---7------------------7--------5~-7-8~-|
Guitar Two X2
Gitaar Twee X2
A-5---5-------------------5--------3~-5-7~-|
A-5---5------------------5--------3~-5-7~-|
This Part is also possible to be played with one guitar like
Deze Part kan ook met één gitaar gespeeld worden
this:
dit:
A-5-5-5-7-7-7-7--7--7--7--5-5--7-5-3~-5-7~-|
A-5-5-5-7-7-7-7--7--7--7--5-5--7-5-3~-5-7~-|
E-7---7-------------------7--------5~-7-8~-|X2
E-7---7------------------7--------5~-7-8~-|X2
Verse:
Vers:
(0:46)
(0:46)
Both Guitars
Beide gitaren
A-5---5--2- (continued below)
A-5---5--2- (vervolg hieronder)
(0:49)
(0:49)
Chorus:
refrein:
(1:13)
(1:13)
Guitar One
Gitaar één
E-7---7-------------------7--------5~-7-8~-|
E-7---7------------------7--------5~-7-8~-|
Guitar Two X2
Gitaar Twee X2
A-5---5-------------------5--------3~-5-7~-|
A-5---5------------------5--------3~-5-7~-|
Solo (The Easy One):
Solo (de makkelijke):
(2:07)
(2:07)
(Guitar One and Two's parts fit together here so time it right)
(De delen van Gitaar Eén en Twee passen hier bij elkaar, dus zorg dat je het goed doet)
Guitar One
Gitaar één
Guitar Two
Gitaar Twee
e-10p7h10p7h10p7h10p7h10p7h10p7h10p7--
e-10p7h10p7h10p7h10p7h10p7h10p7h10p7--
e-10^(12)~~~-10p7------------10-7---------|
e-10^(12)~~~-10p7------------10-7---------|
B-----------------10-10^(12)------10^(12)-|
B----------------10-10^(12)------10^(12)-|
B------------------10^(12)-10-8--------
B-----------------10^(12)-10-8--------
G---------*7-*9-*7--------------9-7-9~-
G---------*7-*9-*7--------------9-7-9~-
A-pm10---------------------------------
A-pm10-------------------------------
e----7-------12------12----------15-17^(19)~-17^(19)~-|
e----7-------12------12----------15-17^(19)~-17^(19)~-|
B-8-10^(12)--15^(17)-15^(17)--17----------------------|
B-8-10^(12)--15^(17)-15^(17)--17---------------------|
B---8-10-10p8p7--------------------
B---8-10-10p8p7--------------------
B-------------------------------------------10p8~-|
B---------------------------------------10p8~-|
D-7p5h7p5h7p5h7p5h7p5h7p5h7p5-7-5-7\9---9p7-------|
D-7p5h7p5h7p5h7p5h7p5h7p5h7p5-7-5-7\9---9p7-------|
e-10^(12)-10^-10^-10^-10^-10^-10^-10^-10^-10v-10v-10v-10-
e-10^(12)-10^-10^-10^-10^-10^-10^-10^-10^-10v-10v-10v-10-
(This part, play the note all choppy while keeping it bent and then
(In dit deel speel je de noot schokkerig terwijl je hem gebogen houdt en dan
release the bend.)
laat de bocht los.)
e-7-10p7--------------------------12h14h15p12~------------------|
e-7-10p7------------------------12h14h15p12~-----------------|
B--------10p8-10p8-10p8--12h14h15--------------The-rest-is------|
B--------10p8-10p8-10p8--12h14h15--------------De-rest-is------|
G----------------------------------------------too-fast-for-----|
G------------------------------------------te-snel-voor-----|
D----------------------------------------------me-figure-it-out-|
D ------------------------------------------ik-zoek-het-uit-|
A----------------------------------------------yourselves-------|
A------------------------------------------jezelf-------|
(Same as a chorus except this is in there somewhere from guitar one)
(Hetzelfde als een refrein, behalve dat dit ergens in de versie van gitaar zit)
Guitar One
Gitaar één
A---5---7-7-7-9-10/9-9/7-7/5-5/3-3/2-0~------|
A---5---7-7-7-9-10/9-9/7-7/5-5/3-3/2-0~------|
E-7---7---------------------------------7-8~-|
E-7---7-------------------------------7-8~-|
Guitar two can play the chords at the beginning for the chorus
Gitaar twee kan de akkoorden aan het begin van het refrein spelen
so that guitar one can play this:
zodat je op de gitaar dit kunt spelen:
Solo (The hard one):
Solo (de moeilijke):
Guitar One
Gitaar één
G-9V~-5h7h9-------9-7-5~-7-9---------|
G-9V~-5h7h9-------9-7-5~-7-9---------|
e----------------------------10-10----10-12-14-15v-----------|
e--------------------------10-10----10-12-14-15v-----------|
G-9v~-7h9-9--------7------------------Again-too-fast-for-me--|
G-9v~-7h9-9--------7------------------Weer-te-snel-voor-mij--|
D-----------9-------------------------and-besides-the-song---|
D-----------9------------------------en-naast-het-lied---|
A-------------------------------------is-basically-over-now--|
A-----------------------------------is-in principe-nu-over--|
thats the best i could do on a sunday afternoon. I'll try and get into
Dat is het beste wat ik op een zondagmiddag kon doen. Ik zal proberen erin te komen
a guitar pro file but that'll be tough so don't expect it soon (those
een gitaarpro-bestand, maar dat zal moeilijk zijn, dus verwacht het niet snel (die
time signatures kill me) ;-d
maatsoorten vermoorden me) ;-d