Got to Give It Up Текст Песни Перевод на Русский

Scribbed by: Reptiliahasnoend@yahoo.com (iggy)
Написано: Reptiliahasnoend@yahoo.com (игги)
and i hope the tab site isn't all ghetto
и я надеюсь, что сайт с вкладками — это не просто гетто
and cuts off some of it on the right. if it
и отрезает часть справа. если это
does i apologize. if it does, bear with me
я извиняюсь? если это так, потерпи меня
and don't let it be a turn off coz this
и пусть это не отпугивает, потому что это
is a great tab. ;-d
отличная вкладка. ;-д
Tab Key:
Клавиша табуляции:
\ and / = Slide (according to direction)
\ и / = слайд (в соответствии с направлением)
^(X) = bend
^(X) = изгиб
h = hammer on
h = молоток
p = pull off
п = снять
v = Vibrato
v = Вибрато
~ = let ring
~ = пусть позвонит
pm = palm mute
pm = звук ладони
* = Repeat Last Technique used
* = Повторить последнюю использованную технику
ex. if a palm mute was last used, seeing this on
бывш. если в последний раз использовалась приглушенная ладонь, увидев это на
the next note means palm mute it.
следующая нота означает, что ладонь приглушает звук.
Not really to sure about the very beginning but it's just chords
Не совсем уверен насчет самого начала, но это просто аккорды.
and scales so it shouldn't be too hard to crack
и чешуйки, поэтому взломать его не составит большого труда
Intro Continued:
Продолжение вступления:
(0:31)
(0:31)
Guitar One
Гитара Один
E-7---7-------------------7--------5~-7-8~-|
E-7---7-------------------7--------5~-7-8~-|
Guitar Two X2
Гитара Два X2
A-5---5-------------------5--------3~-5-7~-|
A-5---5-------------------5--------3~-5-7~-|
This Part is also possible to be played with one guitar like
Эту партию также можно сыграть на одной гитаре, например
this:
это:
A-5-5-5-7-7-7-7--7--7--7--5-5--7-5-3~-5-7~-|
А-5-5-5-7-7-7-7--7--7--7--5-5--7-5-3~-5-7~-|
E-7---7-------------------7--------5~-7-8~-|X2
E-7---7-------------------7--------5~-7-8~-|X2
Verse:
Стих:
(0:46)
(0:46)
Both Guitars
Обе гитары
A-5---5--2- (continued below)
A-5---5--2- (продолжение ниже)
(0:49)
(0:49)
Chorus:
Припев:
(1:13)
(1:13)
Guitar One
Гитара Один
E-7---7-------------------7--------5~-7-8~-|
E-7---7-------------------7--------5~-7-8~-|
Guitar Two X2
Гитара Два X2
A-5---5-------------------5--------3~-5-7~-|
A-5---5-------------------5--------3~-5-7~-|
Solo (The Easy One):
Соло (Легкий):
(2:07)
(2:07)
(Guitar One and Two's parts fit together here so time it right)
(Здесь партии Guitar One и Two подходят друг к другу, так что рассчитайте правильно)
Guitar One
Гитара Один
Guitar Two
Гитара Два
e-10p7h10p7h10p7h10p7h10p7h10p7h10p7--
e-10p7h10p7h10p7h10p7h10p7h10p7h10p7--
e-10^(12)~~~-10p7------------10-7---------|
e-10^(12)~~~-10p7------------10-7---------|
B-----------------10-10^(12)------10^(12)-|
Б-----------------10-10^(12)------10^(12)-|
B------------------10^(12)-10-8--------
Б------------------10^(12)-10-8--------
G---------*7-*9-*7--------------9-7-9~-
Г---------*7-*9-*7--------------9-7-9~-
A-pm10---------------------------------
А-pm10---------------------------------
e----7-------12------12----------15-17^(19)~-17^(19)~-|
e----7-------12------12----------15-17^(19)~-17^(19)~-|
B-8-10^(12)--15^(17)-15^(17)--17----------------------|
B-8-10^(12)--15^(17)-15^(17)--17----------------------|
B---8-10-10p8p7--------------------
Б---8-10-10p8p7--------------------
B-------------------------------------------10p8~-|
B-------------------------------------------10p8~-|
D-7p5h7p5h7p5h7p5h7p5h7p5h7p5-7-5-7\9---9p7-------|
D-7p5h7p5h7p5h7p5h7p5h7p5h7p5-7-5-7\9---9p7-------|
e-10^(12)-10^-10^-10^-10^-10^-10^-10^-10^-10v-10v-10v-10-
е-10^(12)-10^-10^-10^-10^-10^-10^-10^-10^-10в-10в-10в-10-
(This part, play the note all choppy while keeping it bent and then
(В этой части сыграйте ноту прерывисто, сохраняя ее согнутой, а затем
release the bend.)
освободите изгиб.)
e-7-10p7--------------------------12h14h15p12~------------------|
e-7-10p7--------------------------12h14h15p12~------------------|
B--------10p8-10p8-10p8--12h14h15--------------The-rest-is------|
B--------10p8-10p8-10p8--12h14h15--------------Остальное------|
G----------------------------------------------too-fast-for-----|
G----------------------------------------------слишком быстро-для-----|
D----------------------------------------------me-figure-it-out-|
D-----------------------------------------------я-разберусь-|
A----------------------------------------------yourselves-------|
А--------------------------------------------- сами-------|
(Same as a chorus except this is in there somewhere from guitar one)
(То же, что и припев, только это где-то рядом с гитарным)
Guitar One
Гитара Один
A---5---7-7-7-9-10/9-9/7-7/5-5/3-3/2-0~------|
А---5---7-7-7-9-10/9-9/7-7/5-5/3-3/2-0~------|
E-7---7---------------------------------7-8~-|
E-7---7---------------------------------7-8~-|
Guitar two can play the chords at the beginning for the chorus
Вторая гитара может играть аккорды в начале припева.
so that guitar one can play this:
чтобы на гитаре можно было играть так:
Solo (The hard one):
Соло (Сложное):
Guitar One
Гитара Один
G-9V~-5h7h9-------9-7-5~-7-9---------|
Г-9В~-5х7х9-------9-7-5~-7-9---------|
e----------------------------10-10----10-12-14-15v-----------|
e----------------------------10-10----10-12-14-15в-----------|
G-9v~-7h9-9--------7------------------Again-too-fast-for-me--|
G-9v~-7h9-9--------7------------------Опять-слишком-быстро-для-меня--|
D-----------9-------------------------and-besides-the-song---|
D-----------9-------------------------и-кроме-песни---|
A-------------------------------------is-basically-over-now--|
A--------------------------------------------|
thats the best i could do on a sunday afternoon. I'll try and get into
это лучшее, что я мог сделать в воскресенье днем. Я попробую и вникну
a guitar pro file but that'll be tough so don't expect it soon (those
файл гитарного профайла, но это будет сложно, так что не ждите этого в ближайшее время (эти
time signatures kill me) ;-d
размеры меня убивают) ;-d