Remembering Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Part2)
(Część 2)
This has to be one of my favorite Thin Lizzy songs. It's on their rare EP "New Day" It's
To zdecydowanie jedna z moich ulubionych piosenek Thin Lizzy. Utwór znajduje się na ich rzadkiej EP-ce „New Day” It's
easy. It's just three chords the whole song.
łatwe. Cały utwór to tylko trzy akordy.
I could wait and watch you
Mógłbym poczekać i cię obserwować
See it all unwind
Zobacz, jak wszystko się odpręża
I could wait and look at you
Mógłbym poczekać i popatrzeć na ciebie
See you change your mind
Do zobaczenia, zmienisz zdanie
Well, even though i'd enjoyed it
Cóż, chociaż sprawiało mi to przyjemność
The truth to tell
Prawdę powiedzieć
Kid, I've got to leave
Dzieciaku, muszę wyjść
Those scenes behind
Te sceny z tyłu
Here I go into a new day
Oto wchodzę w nowy dzień
Here I go into your new way
Oto wkraczam na twoją nową drogę
(same chords as first verse)
(te same akordy co w pierwszej zwrotce)
When you stood in that shady doorway
Kiedy stałeś w tych zacienionych drzwiach
You winked your wicked eye
Mrugnąłeś swoim złośliwym okiem
I looked at you in wide eyed wonder
Patrzyłam na Ciebie z szeroko otwartymi oczami ze zdumieniem
Smiled, and said "hi"
Uśmiechnąłem się i powiedziałem „cześć”
Just like you did woman with
Tak jak to zrobiłeś z kobietą
That groovy guy that just passed by
Ten odlotowy facet, który właśnie przeszedł obok
Well, even though I adored you the truth to tell
Cóż, chociaż szczerze cię uwielbiałem
Kid, I've got to leave those scenes behind
Dzieciaku, muszę zostawić te sceny za sobą
(repeat chorus chords)
(powtórz akordy refrenu)
Here I go into a new day
Oto wchodzę w nowy dzień
Here I go into a new way
Tutaj wkraczam w nową drogę
I guess I could call you my woman
Myślę, że mógłbym nazwać cię moją kobietą
But freedom I need
Ale wolności potrzebuję
So down that road I'll be walking
Zatem będę szedł tą drogą
Got to have time and space to breathe
Muszę mieć czas i przestrzeń, żeby odetchnąć
Even though I loved you
Mimo że cię kochałem
The truth I've got to tell
Prawdę, którą muszę wyznać
I enjoyed every moment
Cieszyłem się każdą chwilą
But kid, you know darned well I've got to leave
Ale chłopcze, cholera dobrze wiesz, że muszę wyjść
Here I go into a new day
Oto wchodzę w nowy dzień
Here I go into a new way
Tutaj wkraczam w nową drogę