Remembering Текст Песни Перевод на Русский

(Part2)
(Часть 2)
This has to be one of my favorite Thin Lizzy songs. It's on their rare EP "New Day" It's
Наверное, это одна из моих любимых песен Thin Lizzy. Это на их редком EP "New Day".
easy. It's just three chords the whole song.
легко. Во всей песне всего три аккорда.
I could wait and watch you
Я мог бы подождать и посмотреть на тебя
See it all unwind
Посмотрите, как все это расслабляется
I could wait and look at you
Я мог бы подождать и посмотреть на тебя
See you change your mind
Увидимся, ты передумала
Well, even though i'd enjoyed it
Ну, хотя мне это понравилось
The truth to tell
Правду сказать
Kid, I've got to leave
Детка, мне нужно уйти
Those scenes behind
Эти сцены позади
Here I go into a new day
Здесь я вхожу в новый день
Here I go into your new way
Здесь я иду на твой новый путь
(same chords as first verse)
(те же аккорды, что и в первом куплете)
When you stood in that shady doorway
Когда ты стоял в этом тенистом дверном проеме
You winked your wicked eye
Ты подмигнул своим злым глазом
I looked at you in wide eyed wonder
Я посмотрел на тебя с широко открытыми глазами и удивлением
Smiled, and said "hi"
Улыбнулся и сказал «привет»
Just like you did woman with
Точно так же, как ты сделал женщину с
That groovy guy that just passed by
Тот крутой парень, который только что проходил мимо
Well, even though I adored you the truth to tell
Ну хоть я и обожал тебя, честно говоря
Kid, I've got to leave those scenes behind
Детка, мне нужно оставить эти сцены позади.
(repeat chorus chords)
(повторить аккорды припева)
Here I go into a new day
Здесь я вхожу в новый день
Here I go into a new way
Здесь я иду по-новому
I guess I could call you my woman
Думаю, я мог бы назвать тебя своей женщиной
But freedom I need
Но свобода мне нужна
So down that road I'll be walking
Итак, по этой дороге я пойду
Got to have time and space to breathe
Нужно иметь время и пространство, чтобы дышать
Even though I loved you
Хотя я любил тебя
The truth I've got to tell
Правда, которую я должен сказать
I enjoyed every moment
Я наслаждался каждым моментом
But kid, you know darned well I've got to leave
Но, малыш, ты чертовски хорошо знаешь, что мне нужно уйти.
Here I go into a new day
Здесь я вхожу в новый день
Here I go into a new way
Здесь я иду по-новому