Angels We Have Heard on High Letras Tradução em Português

Intro: Guitar Figure (4 bars over E B E)
Introdução: Guitar Figure (4 compassos acima de E B E)
Verse1
Versículo 1
Angels we have heard on high
Anjos que ouvimos no alto
Sweetly singing o'er the plains,
Cantando docemente nas planícies,
And the mountains in reply
E as montanhas em resposta
Echoing their joyous strains.
Ecoando suas melodias alegres.
E B E (x2) (w/ keyboard figure)
E B E (x2) (com figura de teclado)
Verse2
Versículo 2
Shepherds, why this jubilee?
Pastores, por que este jubileu?
Why your joyous strains prolong?
Por que suas alegres tensões se prolongam?
What the gladsome tidings be?
Quais são as boas novas?
Which inspire your heavenly song?
Quais inspiram sua canção celestial?
Chorus1
Refrão1
Gloria,______________ in excelsis Deo!
Glória,______________ in excelsis Deo!
Turn: E - B - G#m A B (w/ keyboard figure)
Turno: E - B - G#m A B (com figura de teclado)
Verse3
Versículo 3
Come to Bethlehem and see
Venha para Belém e veja
Him Whose birth the angels sing;
Aquele cujo nascimento os anjos cantam;
Come, adore on bended knee,
Venha, adore de joelhos,
Christ the Lord, the newborn King.
Cristo, o Senhor, o Rei recém-nascido.
Chorus2
Refrão2
Gloria,______________ in excelsis Deo!
Glória,______________ in excelsis Deo!
Gloria,______________ in excelsis Deo!
Glória,______________ in excelsis Deo!
Turn: E - B - G#m A B (2x w/ keyboard figure)
Turno: E - B - G#m A B (2x com figura de teclado)
Verse4
Versículo 4
See Him in the manger lay
Veja-o deitado na manjedoura
Jesus, Lord of heav'n and earth
Jesus, Senhor do céu e da terra
Mary Joseph, lend your aid
Maria José, empreste sua ajuda
With us sing our Savior's birth
Conosco cante o nascimento do nosso Salvador
Chorus3
Refrão3
Gloria,______________ in excelsis Deo!
Glória,______________ in excelsis Deo!
Gloria,______________ in excelsis Deo!
Glória,______________ in excelsis Deo!
in excelsis Deo!
em excelência Deo!
in excelsis Deo!
em excelência Deo!
nd
e
E - B (x4) (keyboard figure)
E - B (x4) (figura do teclado)
This version matches the video here: http://www.youtube.com/watch'v=UO3tqaHyNJM
Esta versão corresponde ao vídeo aqui: http://www.youtube.com/watch'v=UO3tqaHyNJM
The guitar figure and keyboard figure are pretty easy.
A figura da guitarra e a figura do teclado são muito fáceis.