Angels We Have Heard on High Versuri Traducere în Română

Intro: Guitar Figure (4 bars over E B E)
Introducere: Figura de chitară (4 bare peste E B E)
Verse1
Versetul 1
Angels we have heard on high
Îngerii pe care i-am auzit în înălțime
Sweetly singing o'er the plains,
Cântând dulce peste câmpii,
And the mountains in reply
Și munții în replică
Echoing their joyous strains.
Ecou tulpinile lor vesele.
E B E (x2) (w/ keyboard figure)
E B E (x2) (cu cifră de la tastatură)
Verse2
Versetul 2
Shepherds, why this jubilee?
Păstori, de ce acest jubileu?
Why your joyous strains prolong?
De ce tulpinile tale vesele se prelungesc?
What the gladsome tidings be?
Care este vestea bună?
Which inspire your heavenly song?
Care vă inspiră cântecul ceresc?
Chorus1
Refren 1
Gloria,______________ in excelsis Deo!
Gloria,______________ in excelsis Deo!
Turn: E - B - G#m A B (w/ keyboard figure)
Turn: E - B - G#m A B (cu cifra de la tastatură)
Verse3
Versetul 3
Come to Bethlehem and see
Vino la Betleem și vezi
Him Whose birth the angels sing;
Acela Cărui naștere îi cântă îngerii;
Come, adore on bended knee,
Vino, adoră în genunchi,
Christ the Lord, the newborn King.
Hristos Domnul, Regele nou-născut.
Chorus2
Refren 2
Gloria,______________ in excelsis Deo!
Gloria,______________ in excelsis Deo!
Gloria,______________ in excelsis Deo!
Gloria,______________ in excelsis Deo!
Turn: E - B - G#m A B (2x w/ keyboard figure)
Turn: E - B - G#m A B (2x cu cifra de la tastatură)
Verse4
Versetul 4
See Him in the manger lay
Vedeți-L în iesle
Jesus, Lord of heav'n and earth
Isus, Domnul cerului și pământului
Mary Joseph, lend your aid
Mary Joseph, dă-ți ajutorul tău
With us sing our Savior's birth
Cântați împreună cu noi nașterea Mântuitorului nostru
Chorus3
Refren3
Gloria,______________ in excelsis Deo!
Gloria,______________ in excelsis Deo!
Gloria,______________ in excelsis Deo!
Gloria,______________ in excelsis Deo!
in excelsis Deo!
in excelsis Deo!
in excelsis Deo!
in excelsis Deo!
nd
nd
E - B (x4) (keyboard figure)
E - B (x4) (figura de la tastatură)
This version matches the video here: http://www.youtube.com/watch'v=UO3tqaHyNJM
Această versiune se potrivește cu videoclipul de aici: http://www.youtube.com/watch'v=UO3tqaHyNJM
The guitar figure and keyboard figure are pretty easy.
Figura de chitară și figura de tastatură sunt destul de ușoare.