Angels We Have Heard on High Текст Песни Перевод на Русский

Intro: Guitar Figure (4 bars over E B E)
Вступление: Фигура гитары (4 такта над E B E)
Verse1
Стих 1
Angels we have heard on high
Ангелы, которых мы слышали на высоте
Sweetly singing o'er the plains,
Сладко пою над равнинами,
And the mountains in reply
И горы в ответ
Echoing their joyous strains.
Вторя их радостным мелодиям.
E B E (x2) (w/ keyboard figure)
E B E (x2) (с фигуркой клавиатуры)
Verse2
Стих 2
Shepherds, why this jubilee?
Пастухи, зачем этот юбилей?
Why your joyous strains prolong?
Почему ваши радостные звуки продолжаются?
What the gladsome tidings be?
Что это за радостная весть?
Which inspire your heavenly song?
Что вдохновило вас на вашу небесную песню?
Chorus1
Припев1
Gloria,______________ in excelsis Deo!
Глория, ______________ в превосходном виде Део!
Turn: E - B - G#m A B (w/ keyboard figure)
Поворот: E - B - G#m A B (с фигуркой на клавиатуре)
Verse3
Стих 3
Come to Bethlehem and see
Приходите в Вифлеем и посмотрите
Him Whose birth the angels sing;
Тот, Чье рождение воспевают ангелы;
Come, adore on bended knee,
Приди, поклоняйся, преклонив колени,
Christ the Lord, the newborn King.
Христос Господь, новорожденный Царь.
Chorus2
Припев2
Gloria,______________ in excelsis Deo!
Глория, ______________ в превосходном виде Део!
Gloria,______________ in excelsis Deo!
Глория, ______________ в превосходном виде Део!
Turn: E - B - G#m A B (2x w/ keyboard figure)
Поворот: E - B - G#m A B (2 раза с фигуркой на клавиатуре)
Verse4
Стих 4
See Him in the manger lay
Увидеть Его в яслях
Jesus, Lord of heav'n and earth
Иисус, Господь неба и земли
Mary Joseph, lend your aid
Мария Джозеф, окажи свою помощь
With us sing our Savior's birth
Вместе с нами пойте рождение нашего Спасителя
Chorus3
Припев3
Gloria,______________ in excelsis Deo!
Глория, ______________ в превосходном виде Део!
Gloria,______________ in excelsis Deo!
Глория, ______________ в превосходном виде Део!
in excelsis Deo!
в превосходстве Део!
in excelsis Deo!
в превосходстве Део!
nd
nd
E - B (x4) (keyboard figure)
E - B (x4) (цифра на клавиатуре)
This version matches the video here: http://www.youtube.com/watch'v=UO3tqaHyNJM
Эта версия соответствует видео здесь: http://www.youtube.com/watch'v=UO3tqaHyNJM.
The guitar figure and keyboard figure are pretty easy.
Фигурка гитары и фигурка клавишного инструмента довольно проста.