Deep Inside of You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ślepota trzeciego oka - Głęboko w Tobie
Third Eye Blind - Deep Inside of You tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
I think this sounds better then the others
Myślę, że to brzmi lepiej niż inne
Intro: G Dsus4 Em C
Wprowadzenie: G Dsus4 Em C
Verse:
Werset:
When we met light was shed
Kiedy się spotkaliśmy, zgasło światło
Thoughts free flow you said you've got something
Myśli swobodnie płyną, powiedziałeś, że coś masz
C(or Cadd9)
C (lub Cadd9)
Deep inside of you
Głęboko w Tobie
A wind chime voice sound, sway of your hips round rings true
Rozbrzmiewa głos gongu wietrznego, kołysanie bioder jest prawdziwe
Echo's deep inside of you
Echo jest głęboko w tobie
s
s
These secret garden beams changed my life so it seems
Wygląda na to, że te tajemnicze belki ogrodowe zmieniły moje życie
Fall breeze blows outside, i don't bring stride
Jesienna bryza wieje na zewnątrz, nie daję kroku
My thoughts are warm, and they go deep inside of you
Moje myśli są ciepłe i sięgają głęboko w ciebie
Chorus:
Chór:
Oh yeah
O tak
And I never felt alone
I nigdy nie czułem się samotny
Alright, alone...alone
Dobra, sam... sam
Till I met you
Dopóki cię nie spotkałem
Verse 2:
Werset 2:
Friends say I've changed
Znajomi mówią, że się zmieniłam
I don't listen cause I live to be
Nie słucham, bo żyję, żeby być
Deep inside of you
Głęboko w Tobie
Slide of her dress, shouts in darkness
Zsuwa się suknia, krzyczy w ciemności
I'm so alive I'm
Jestem taki żywy, że jestem
Deep inside of you
Głęboko w Tobie
us4
my4
You said boy make girl feel good
Powiedziałeś, że chłopak sprawia, że dziewczyna czuje się dobrze
But still...deep inside...STILL!
Ale wciąż… głęboko w środku… NADAL!
Chorus:
Chór:
I've never felt alone
Nigdy nie czułem się samotny
Till I met you
Dopóki cię nie spotkałem
I'm alright on my own
Czuję się dobrze sam
Till I met you
Dopóki cię nie spotkałem
And I'd know what to do if I just knew what's coming
I wiedziałbym, co robić, gdybym tylko wiedział, co nadchodzi
Bridge:
Most:
I would change myself if I could
Gdybym mógł, zmieniłbym siebie
I'd walk with my own people if I could find them,
Szedłbym ze swoimi ludźmi, gdybym ich znalazł,
And I would say that I'm sorry to you,
I powiedziałbym, że jest mi przykro,
I'm sorry to you, but I don't want to call you,
Przykro mi, ale nie chcę do ciebie dzwonić,
But then I want to call you cause I don't want to crush you,
Ale wtedy chcę do ciebie zadzwonić, bo nie chcę cię zmiażdżyć,
But I feel like crushing you and it's true
Ale mam ochotę cię zmiażdżyć i to prawda
I took for granted you were with me,
Przyjąłem za pewnik, że byłeś ze mną,
I breath by your looks and you look right through me
Oddycham twoim spojrzeniem, a ty patrzysz przeze mnie
(But we were broken and didn't know it)
(Ale byliśmy złamani i nie wiedzieliśmy o tym)
But we were broken and didn't know it
Ale byliśmy załamani i nie wiedzieliśmy o tym
But we were broken and didn't know it
Ale byliśmy załamani i nie wiedzieliśmy o tym
But we were broken and didn't know it
Ale byliśmy załamani i nie wiedzieliśmy o tym
Right...oh, what's right?
Jasne... och, co jest w porządku?
Something's gone you withdraw and I'm not strong like before I was
Coś odeszło, wycofujesz się i nie jestem już tak silny jak wcześniej
Deep inside of you
Głęboko w Tobie
I can go nowhere I burn candles and stare at a ghost
Nie mogę nigdzie iść. Palę świece i gapię się na ducha
Deep inside of you
Głęboko w Tobie
s4
s4
And some great need in me, starts to bleed
I jakaś wielka potrzeba we mnie zaczyna krwawić
I've lost my self there's nothing left, it's all gone
Straciłem siebie, nie ma już nic, wszystko zniknęło
Deep inside of you
Głęboko w Tobie
Deep inside of you
Głęboko w Tobie
Deep inside of you
Głęboko w Tobie
end on G
koniec na G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
