Johnny Liedtext Deutsche Übersetzung

JOHNNY - This Bike Is A Pipe Bomb
JOHNNY – Dieses Fahrrad ist eine Rohrbombe
Email: revolution.rocker@gmail.com
E-Mail: revolution.rocker@gmail.com
Ok, I'm not really 100% sure about this. It's The first time
Ok, da bin ich mir nicht wirklich 100 % sicher. Es ist das erste Mal
I've tried to tab a song with no other parts to work off of,
Ich habe versucht, ein Lied zu tabellarisch zu machen, ohne dass es andere Teile zum Abarbeiten gibt.
but I figured I might as well give it a shot.
aber ich dachte, ich könnte es genauso gut versuchen.
Chords:
Akkorde:
Then play: C G F G (Listen to the song for strumming)
Spielen Sie dann: C G F G (Hören Sie sich das Lied zum Klimpern an)
Johnny, how's the Navy?
Johnny, wie geht es der Marine?
I hear you're doing well.
Ich habe gehört, dass es dir gut geht.
Didn't you get trained to fly those fighter planes?
Wurden Sie nicht zum Fliegen dieser Kampfflugzeuge ausgebildet?
They'll send you to Kosovo in a week or two.
Sie werden Sie in ein oder zwei Wochen in den Kosovo schicken.
Johnny, why you gonna go?
Johnny, warum gehst du?
Do you really know? You say no.
Weißt du es wirklich? Du sagst nein.
There's a war that's going on,
Es ist ein Krieg im Gange,
they say it's a brand new Vietnam.
Sie sagen, es sei ein brandneues Vietnam.
Don't you feel proud to be an American now?
Fühlen Sie sich nicht stolz, jetzt Amerikaner zu sein?
The same GI bill that put you through college
Die gleiche GI-Rechnung, die Ihnen das College ermöglicht hat
put a million boys in the graves.
lege eine Million Jungen ins Grab.
Dont you feel proud to be an American now?
Fühlen Sie sich nicht stolz, jetzt Amerikaner zu sein?
So God bless the good ol' USA.
Also Gott segne die guten alten USA.
C G Am G C~
C G Am G C~
God bless the USA.
Gott segne die USA.
That's it.
Das ist es.
Feel free to e-mail me if you have any corrections.
Wenn Sie Korrekturen haben, können Sie mir gerne eine E-Mail senden.