Johnny Versuri Traducere în Română

JOHNNY - This Bike Is A Pipe Bomb
JOHNNY - Această bicicletă este o bombă cu țeavă
Email: revolution.rocker@gmail.com
E-mail: revolution.rocker@gmail.com
Ok, I'm not really 100% sure about this. It's The first time
Ok, nu sunt 100% sigur de asta. Este prima dată
I've tried to tab a song with no other parts to work off of,
Am încercat să pun o melodie fără alte părți din care să lucrez,
but I figured I might as well give it a shot.
dar m-am gândit că aș putea la fel de bine să încerc.
Chords:
Acorduri:
Then play: C G F G (Listen to the song for strumming)
Apoi cântă: C G F G (Ascultă cântecul pentru strumming)
Johnny, how's the Navy?
Johnny, ce mai face Marina?
I hear you're doing well.
Am auzit că te descurci bine.
Didn't you get trained to fly those fighter planes?
Nu te-ai antrenat să pilotezi acele avioane de vânătoare?
They'll send you to Kosovo in a week or two.
Te vor trimite în Kosovo într-o săptămână sau două.
Johnny, why you gonna go?
Johnny, de ce te duci?
Do you really know? You say no.
Chiar știi? Tu spui nu.
There's a war that's going on,
Este un război care are loc,
they say it's a brand new Vietnam.
ei spun că este un Vietnam nou-nouț.
Don't you feel proud to be an American now?
Nu te simți mândru că ești american acum?
The same GI bill that put you through college
Aceeași factură GI care te-a făcut să treci la facultate
put a million boys in the graves.
pune un milion de băieți în morminte.
Dont you feel proud to be an American now?
Nu te simți mândru că ești american acum?
So God bless the good ol' USA.
Așa că Dumnezeu să binecuvânteze pe bunele vechi SUA.
C G Am G C~
C G Am G C~
God bless the USA.
Dumnezeu să binecuvânteze SUA.
That's it.
Asta este.
Feel free to e-mail me if you have any corrections.
Simțiți-vă liber să-mi trimiteți un e-mail dacă aveți corecturi.