Johnny Testo Traduzione Italiana

JOHNNY - This Bike Is A Pipe Bomb
JOHNNY - Questa bici è una bomba a tubo
Email: revolution.rocker@gmail.com
E-mail: revolution.rocker@gmail.com
Ok, I'm not really 100% sure about this. It's The first time
Ok, non ne sono sicuro al 100%. E' la prima volta
I've tried to tab a song with no other parts to work off of,
Ho provato a intavolare una canzone senza altre parti su cui lavorare,
but I figured I might as well give it a shot.
ma ho pensato che avrei potuto anche provarci.
Chords:
Accordi:
Then play: C G F G (Listen to the song for strumming)
Quindi suona: DO SOL FA SOL (Ascolta la canzone da strimpellare)
Johnny, how's the Navy?
Johnny, come va la Marina?
I hear you're doing well.
Ho sentito che stai bene.
Didn't you get trained to fly those fighter planes?
Non sei stato addestrato a pilotare quegli aerei da combattimento?
They'll send you to Kosovo in a week or two.
Ti manderanno in Kosovo tra una settimana o due.
Johnny, why you gonna go?
Johnny, perché te ne vai?
Do you really know? You say no.
Lo sai davvero? Tu dici di no.
There's a war that's going on,
C'è una guerra in corso,
they say it's a brand new Vietnam.
dicono che sia un Vietnam nuovo di zecca.
Don't you feel proud to be an American now?
Non ti senti orgoglioso di essere americano adesso?
The same GI bill that put you through college
La stessa fattura GI che ti ha permesso di andare al college
put a million boys in the graves.
mettere un milione di ragazzi nelle tombe.
Dont you feel proud to be an American now?
Non ti senti orgoglioso di essere americano adesso?
So God bless the good ol' USA.
Quindi Dio benedica i buoni vecchi Stati Uniti.
C G Am G C~
DO SOL AM SOL DO~
God bless the USA.
Dio benedica gli Stati Uniti.
That's it.
Questo è tutto.
Feel free to e-mail me if you have any corrections.
Sentitevi liberi di inviarmi un'e-mail se avete correzioni.