Johnny Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

JOHNNY - This Bike Is A Pipe Bomb
JOHNNY – Ten rower to bomba rurowa
Email: revolution.rocker@gmail.com
E-mail: rewolucja.rocker@gmail.com
Ok, I'm not really 100% sure about this. It's The first time
OK, nie jestem tego pewien na 100%. To pierwszy raz
I've tried to tab a song with no other parts to work off of,
Próbowałem stworzyć utwór bez innych części, nad którymi mógłbym pracować,
but I figured I might as well give it a shot.
ale pomyślałem, że równie dobrze mogę spróbować.
Chords:
Akordy:
Then play: C G F G (Listen to the song for strumming)
Następnie zagraj: C G F G (posłuchaj piosenki do brzdąkania)
Johnny, how's the Navy?
Johnny, jak tam marynarka wojenna?
I hear you're doing well.
Słyszałem, że masz się dobrze.
Didn't you get trained to fly those fighter planes?
Nie szkolono cię, jak latać tymi myśliwcami?
They'll send you to Kosovo in a week or two.
Za tydzień lub dwa wyślą cię do Kosowa.
Johnny, why you gonna go?
Johnny, dlaczego idziesz?
Do you really know? You say no.
Czy naprawdę wiesz? Mówisz nie.
There's a war that's going on,
Trwa wojna,
they say it's a brand new Vietnam.
mówią, że to zupełnie nowy Wietnam.
Don't you feel proud to be an American now?
Czy nie czujesz się teraz dumny, że jesteś Amerykaninem?
The same GI bill that put you through college
Ten sam rachunek za GI, dzięki któremu ukończyłeś studia
put a million boys in the graves.
włożył do grobów milion chłopców.
Dont you feel proud to be an American now?
Czy nie czujesz się teraz dumny, że jesteś Amerykaninem?
So God bless the good ol' USA.
Więc niech Bóg błogosławi stare dobre USA.
C G Am G C~
C G Am G C ~
God bless the USA.
Niech Bóg błogosławi USA.
That's it.
To wszystko.
Feel free to e-mail me if you have any corrections.
Jeśli masz jakieś poprawki, napisz do mnie e-mail.