Johnny Songtekst Nederlandse Vertaling

JOHNNY - This Bike Is A Pipe Bomb
JOHNNY - Deze fiets is een pijpbom
Email: revolution.rocker@gmail.com
E-mail: revolution.rocker@gmail.com
Ok, I'm not really 100% sure about this. It's The first time
Oké, ik ben hier niet echt 100% zeker van. Het is de eerste keer
I've tried to tab a song with no other parts to work off of,
Ik heb geprobeerd een nummer in een tab te zetten zonder andere delen om aan te werken,
but I figured I might as well give it a shot.
maar ik dacht: ik kan het net zo goed proberen.
Chords:
Akkoorden:
Then play: C G F G (Listen to the song for strumming)
Speel vervolgens: C G F G (luister naar het nummer om te tokkelen)
Johnny, how's the Navy?
Johnny, hoe gaat het met de marine?
I hear you're doing well.
Ik hoor dat het goed met je gaat.
Didn't you get trained to fly those fighter planes?
Ben jij niet opgeleid om met die gevechtsvliegtuigen te vliegen?
They'll send you to Kosovo in a week or two.
Ze sturen je over een week of twee naar Kosovo.
Johnny, why you gonna go?
Johnny, waarom ga je?
Do you really know? You say no.
Weet je het echt? Jij zegt nee.
There's a war that's going on,
Er is een oorlog gaande,
they say it's a brand new Vietnam.
ze zeggen dat het een gloednieuw Vietnam is.
Don't you feel proud to be an American now?
Voelt u zich nu niet trots om Amerikaan te zijn?
The same GI bill that put you through college
Dezelfde GI-rekening waarmee je hebt gestudeerd
put a million boys in the graves.
een miljoen jongens in de graven stoppen.
Dont you feel proud to be an American now?
Voelt u zich nu niet trots om Amerikaan te zijn?
So God bless the good ol' USA.
Dus God zegene de goede oude VS.
C G Am G C~
C G Ben G C~
God bless the USA.
God zegene de VS.
That's it.
Dat is het.
Feel free to e-mail me if you have any corrections.
Als u correcties heeft, kunt u mij een e-mail sturen.