Johnny Letras Tradução em Português

JOHNNY - This Bike Is A Pipe Bomb
JOHNNY - Esta bicicleta é uma bomba
Email: revolution.rocker@gmail.com
E-mail: revolução.rocker@gmail.com
Ok, I'm not really 100% sure about this. It's The first time
Ok, não tenho 100% de certeza sobre isso. É a primeira vez
I've tried to tab a song with no other parts to work off of,
Tentei tabular uma música sem outras partes para trabalhar,
but I figured I might as well give it a shot.
mas achei que seria melhor tentar.
Chords:
Acordes:
Then play: C G F G (Listen to the song for strumming)
Em seguida, toque: C G F G (ouça a música para dedilhar)
Johnny, how's the Navy?
Johnny, como está a Marinha?
I hear you're doing well.
Ouvi dizer que você está bem.
Didn't you get trained to fly those fighter planes?
Você não foi treinado para pilotar aqueles aviões de combate?
They'll send you to Kosovo in a week or two.
Vão mandar-te para o Kosovo dentro de uma semana ou duas.
Johnny, why you gonna go?
Johnny, por que você vai?
Do you really know? You say no.
Você realmente sabe? Você diz não.
There's a war that's going on,
Há uma guerra acontecendo,
they say it's a brand new Vietnam.
dizem que é um novo Vietname.
Don't you feel proud to be an American now?
Você não se sente orgulhoso de ser americano agora?
The same GI bill that put you through college
A mesma lei GI que o colocou na faculdade
put a million boys in the graves.
colocar um milhão de meninos nas sepulturas.
Dont you feel proud to be an American now?
Você não se sente orgulhoso de ser americano agora?
So God bless the good ol' USA.
Então Deus abençoe os bons e velhos EUA.
C G Am G C~
C G Am G C ~
God bless the USA.
Deus abençoe os EUA.
That's it.
É isso.
Feel free to e-mail me if you have any corrections.
Sinta-se à vontade para me enviar um e-mail se tiver alguma correção.