Pale Green Eyes Letras Tradução em Português

An amazing song by the norwegian singer/songwriter Thomas Dybdahl from the album "Stray Dogs"
Uma música incrível do cantor/compositor norueguês Thomas Dybdahl do álbum "Stray Dogs"
Chorus:
Refrão:
Pale green eyes,
Olhos verdes pálidos,
Silver and lime,
Prata e limão,
In a world gone bad, your soul will shine.
Em um mundo que deu errado, sua alma brilhará.
Dm - C - Am - F - G - Em - F - C (Let ring)
Dm - C - Am - F - G - Em - F - C (Deixe tocar)
Verse:
Versículo:
Baby, I'm all messed up, I swear.
Querida, estou toda confusa, eu juro.
I really do want you here, my dear.
Eu realmente quero você aqui, minha querida.
Chorus: (Play 2 times)
Refrão: (Toque 2 vezes)
Pale green eyes, bear an endless trail
Olhos verdes pálidos, carregam uma trilha sem fim
not afraid to try, not afraid to fail.
não tenho medo de tentar, não tenho medo de falhar.
A thousand miles, lie in your trail.
Mil milhas, fique no seu rastro.
In passing time, you will prevail.
Com o passar do tempo, você prevalecerá.
Verse:
Versículo:
Baby, I'm all messed ud, i swear.
Querida, estou toda bagunçada, eu juro.
I really do want you here, my dear.
Eu realmente quero você aqui, minha querida.
Chorus:
Refrão:
Pale green eyes, will I ever find,
Olhos verdes pálidos, algum dia encontrarei,
a way to cross that great divide.
uma maneira de cruzar essa grande divisão.
Pale green eyes, left me behind.
Olhos verdes pálidos, me deixaram para trás.
In a world gone bad, you will be fine.
Em um mundo que deu errado, você ficará bem.