Pale Green Eyes Текст Песни Перевод на Русский

An amazing song by the norwegian singer/songwriter Thomas Dybdahl from the album "Stray Dogs"
Потрясающая песня норвежского певца и автора песен Томаса Дибдала из альбома "Stray Dogs".
Chorus:
Припев:
Pale green eyes,
Бледно-зеленые глаза,
Silver and lime,
Серебро и лайм,
In a world gone bad, your soul will shine.
В испорченном мире твоя душа будет сиять.
Dm - C - Am - F - G - Em - F - C (Let ring)
Dm - C - Am - F - G - Em - F - C (Пусть звенит)
Verse:
Стих:
Baby, I'm all messed up, I swear.
Детка, я совсем запутался, клянусь.
I really do want you here, my dear.
Я действительно хочу, чтобы ты была здесь, моя дорогая.
Chorus: (Play 2 times)
Припев: (Играть 2 раза)
Pale green eyes, bear an endless trail
Бледно-зеленые глаза, несут бесконечный след
not afraid to try, not afraid to fail.
не бояться пробовать, не бояться потерпеть неудачу.
A thousand miles, lie in your trail.
Тысяча миль, лежи на своем пути.
In passing time, you will prevail.
Со временем вы одержите победу.
Verse:
Стих:
Baby, I'm all messed ud, i swear.
Детка, я совсем запутался, клянусь.
I really do want you here, my dear.
Я действительно хочу, чтобы ты была здесь, моя дорогая.
Chorus:
Припев:
Pale green eyes, will I ever find,
Бледно-зеленые глаза, найду ли я когда-нибудь,
a way to cross that great divide.
способ преодолеть этот великий разрыв.
Pale green eyes, left me behind.
Бледно-зеленые глаза оставили меня позади.
In a world gone bad, you will be fine.
В мире, который стал плохим, с тобой все будет в порядке.