React Testo Traduzione Italiana

Jinx (endless_text@yahoo.fr)
Jinx (endless_text@yahoo.fr)
Intro: Am
Introduzione: Am
My reaction, my response
La mia reazione, la mia risposta
I'm a function in need of x
Sono una funzione che necessita di x
Ask me questions and I reply
Fammi domande e io rispondo
I'm never first but I'm always next
Non sono mai il primo ma sono sempre il successivo
And we stare in our eyes
E ci guardiamo negli occhi
Never blinking and going dry
Non sbatte mai le palpebre e non si secca
Do you care more than I
Ti importa più di me?
Who will get the last word?
Chi avrà l'ultima parola?
And if we trace back the time
E se risaliamo indietro nel tempo
Who began with the first line?
Chi ha iniziato con la prima riga?
In any case it's not mine
In ogni caso non è mio
Because these days I can only react
Perché in questi giorni posso solo reagire
Chorus:
Coro:
I'll never speak without your lead
Non parlerò mai senza la tua guida
And I'm your shadow; I react
E io sono la tua ombra; Reagisco
I'll be the gear between your teeth
Sarò l'ingranaggio tra i tuoi denti
When you're spinning, I react
Quando giri, reagisco
You are the neutron at lightspeed
Tu sei il neutrone alla velocità della luce
Spring me open, I react
Aprimi e reagisco
But can I find the zero point I need?
Ma posso trovare il punto zero di cui ho bisogno?
Can I change it all and then take it back?
Posso cambiare tutto e poi ripristinarlo?
It's so easy to shrink an inch
È così facile rimpicciolirsi di un centimetro
Or is this room growing even more?
Oppure questa stanza sta crescendo ancora di più?
And it's so easy to light a match
Ed è così facile accendere un fiammifero
When you've been burned once or twice before
Quando sei stato bruciato una o due volte prima
And when I swing blind in rage
E quando divento cieco per la rabbia
I'm in search of the first page
Sono alla ricerca della prima pagina
And when I sing from the stage
E quando canto dal palco
Who will get the last word?
Chi avrà l'ultima parola?
You're the one who creates
Sei tu che crei
All to which I retaliate
Tutto al quale mi vendico
But can I ever navigate
Ma potrò mai navigare?
Another path than to react?
Un'altra strada oltre a reagire?
I'll find where aggression hides away
Troverò dove si nasconde l'aggressività
Where my own two hands hold sway
Dove le mie stesse mani dominano
It's a bright and beautiful new day
È un nuovo giorno luminoso e bellissimo
I will act, I will act
Agirò, agirò
Your reaction, your relapse
La tua reazione, la tua ricaduta
Out of love will grow collapse
Per amore crescerà il collasso
Something somewhere finally snaps
Qualcosa da qualche parte finalmente scatta
And I will act, I will act
E agirò, agirò