For Miles Letras Tradução em Português

FOR MILES (Acoustic) - Thrice
FOR MILES (Acústico) - Três vezes
Hi and thanks for viewing my tab.
Olá e obrigado por visualizar minha guia.
I've had a crack at making an acoustic version of this song, and though
Eu tive uma chance de fazer uma versão acústica dessa música, e embora
Thrice usually has non-standard tuning I can never be bothered to change it.
Três vezes geralmente tem afinação fora do padrão e nunca me incomodo em alterá-la.
To me it sounds pretty good, let me know what you think or if you have any
Para mim parece muito bom, deixe-me saber o que você pensa ou se você tem alguma
tips because I am very inexperienced at tabbing by ear.
dicas porque sou muito inexperiente em tabulação de ouvido.
N.B. I like to use alternate versions of E and B at certain parts marked
N. B. Gosto de usar versões alternativas de E e B em certas partes marcadas
with an asterisk (*). These are E: x76450 and B: 799877.
com um asterisco (*). Estes são E: x76450 e B: 799877.
I know one day, all our scars will disappear, like the stars at dawn
Eu sei que um dia todas as nossas cicatrizes desaparecerão, como as estrelas ao amanhecer
and all of our pain, will fade away when morning comes
e toda a nossa dor desaparecerá quando a manhã chegar
and on that day when we look backwards we will see, that everything is changed
e naquele dia em que olharmos para trás veremos que tudo mudou
and all of our trials, will be as milestones on the way
e todas as nossas provações, serão marcos no caminho
and as long as we live, every scar is a bridge to someone's broken heart
e enquanto vivermos, cada cicatriz será uma ponte para o coração partido de alguém
Am E~
Sou E~
and there's no greater love, than that one shed his blood for his friends
e não há amor maior do que aquele que derramou seu sangue pelos amigos
on that day all of the scales will swing to set all the wrongs to right
naquele dia, toda a balança irá balançar para corrigir todos os erros
all of our tears, and all of our fears will take to flight
todas as nossas lágrimas e todos os nossos medos fugirão
but until then all of our scars will still remain, but we've learned that if we'll
mas até então todas as nossas cicatrizes ainda permanecerão, mas aprendemos que se
open the wounds and share them then soon they start to heal
abra as feridas e compartilhe-as e logo elas começarão a cicatrizar
and as long as we live, every scar is a bridge to someone's broken heart
e enquanto vivermos, cada cicatriz será uma ponte para o coração partido de alguém
Am E~
Sou E~
and there's no greater love, than that one shed his blood for his friends
e não há amor maior do que aquele que derramou seu sangue pelos amigos
To end, you may wish to slow down (ritardando) and strum and sustain an Am chord.
Para finalizar, você pode desacelerar (ritardando) e dedilhar e sustentar um acorde Am.
-LB.
-LIBRA.