For Miles Текст Песни Перевод на Русский

FOR MILES (Acoustic) - Thrice
FOR MILES (Акустика) - Трижды
Hi and thanks for viewing my tab.
Привет и спасибо за просмотр моей вкладки.
I've had a crack at making an acoustic version of this song, and though
У меня была возможность сделать акустическую версию этой песни, и хотя
Thrice usually has non-standard tuning I can never be bothered to change it.
У Трийса обычно нестандартная настройка, я никогда не решаюсь ее поменять.
To me it sounds pretty good, let me know what you think or if you have any
Для меня это звучит довольно хорошо, дайте мне знать, что вы думаете, или если у вас есть какие-либо
tips because I am very inexperienced at tabbing by ear.
советы, потому что я очень неопытен в табуляции на слух.
N.B. I like to use alternate versions of E and B at certain parts marked
Н.Б. Мне нравится использовать альтернативные версии букв E и B в определенных местах, отмеченных
with an asterisk (*). These are E: x76450 and B: 799877.
звездочкой (*). Это E:x76450 и B:799877.
I know one day, all our scars will disappear, like the stars at dawn
Я знаю, однажды все наши шрамы исчезнут, как звезды на рассвете.
and all of our pain, will fade away when morning comes
и вся наша боль исчезнет, когда наступит утро
and on that day when we look backwards we will see, that everything is changed
и в тот день, когда мы оглянемся назад, мы увидим, что все изменилось
and all of our trials, will be as milestones on the way
и все наши испытания, станут вехами на пути
and as long as we live, every scar is a bridge to someone's broken heart
и пока мы живы, каждый шрам - это мост к чьему-то разбитому сердцу
Am E~
Я Э~
and there's no greater love, than that one shed his blood for his friends
и нет большей любви, чем тот, кто пролил кровь свою за друзей своих
on that day all of the scales will swing to set all the wrongs to right
в этот день все весы качнутся, чтобы исправить все ошибки
all of our tears, and all of our fears will take to flight
все наши слезы и все наши страхи улетят
but until then all of our scars will still remain, but we've learned that if we'll
но до тех пор все наши шрамы останутся, но мы поняли, что если мы
open the wounds and share them then soon they start to heal
откройте раны и поделитесь ими, и вскоре они начнут заживать
and as long as we live, every scar is a bridge to someone's broken heart
и пока мы живы, каждый шрам - это мост к чьему-то разбитому сердцу
Am E~
Я Э~
and there's no greater love, than that one shed his blood for his friends
и нет большей любви, чем тот, кто пролил кровь свою за друзей своих
To end, you may wish to slow down (ritardando) and strum and sustain an Am chord.
В завершение вы можете замедлить темп (ritardando), сыграть и поддержать аккорд Am.
-LB.
-ФУНТ.