Four Wheels and a Sixstring Letra Traducción al Español

If I had the choice,
Si tuviera la opción,
I don't need another second
No necesito otro segundo
give me five more minutes for packing,
dame cinco minutos más para hacer las maletas,
and I'll be gone
y me iré
and I will write you in my songs,
y te escribiré en mis canciones,
don't blame me when I'm drunk
no me culpes cuando estoy borracho
just visit me if you're wondering how things are going.
Visítame si te preguntas cómo van las cosas.
Give me four wheels and a sixstring,
Dame cuatro ruedas y una seis cuerdas,
a bottle of booze a day
una botella de alcohol al día
and I'll play my songs,
y tocaré mis canciones,
and get wasted on my way.
y emborracharme en mi camino.
Well the things aren't always shiny,
Bueno, las cosas no siempre son brillantes,
but it's always better than rain
pero siempre es mejor que la lluvia
and the whiskey will chase the clouds,
y el whisky perseguirá las nubes,
then the sun will find her way
Entonces el sol encontrará su camino
and when I'll wake up every morning,
y cuando me despierte cada mañana,
and I'll think about you back home
y pensaré en ti en casa
I will drink another glass,
Beberé otro vaso,
for all those moments I'm feeling alone.
Por todos esos momentos me siento solo.
Give me four wheels and a sixstring,
Dame cuatro ruedas y una seis cuerdas,
a bottle of booze a day
una botella de alcohol al día
and I'll play my songs,
y tocaré mis canciones,
and get wasted on my way.
y emborracharme en mi camino.
Could you tell to me what's so great,
¿Podrías decirme qué es tan genial?
of being a slave for something that you hate
de ser esclavo de algo que odias
45 years of regrets,
45 años de arrepentimientos,
I prefer this road until I'm dead.
Prefiero este camino hasta que esté muerto.
Give me four wheels and a sixstring,
Dame cuatro ruedas y una seis cuerdas,
a bottle of booze a day
una botella de alcohol al día
and I'll play my songs,
y tocaré mis canciones,
and get wasted on my way
y emborracharme en mi camino
and I'll play my songs,
y tocaré mis canciones,
and get wasted on my way
y emborracharme en mi camino
and I'll play my songs,
y tocaré mis canciones,
and get wasted everyday
y emborracharme todos los días